historian

See also: historían

English

Alternative forms

• hist. (abbreviation)

Etymology

From Middle English historian, historien, from Old French historien, from Latin historia (“story, history”). More at history.

Pronunciation

• IPA^(key): /hɪˈstɔəɹɪən/
• IPA^(key): /hɪˈstɔːɹɪən/
• IPA^(key): /hɪˈstɔɹi.ən/

Noun

historian (plural historians)

1. A writer of history; a chronicler; an annalist.
2. One who studies or researches history.
3. (medicine) One who recounts their own medical history.
   • 2007, Joyce E. Dains, ‎Linda Ciofu Baumann, ‎Pamela Scheibel, Advanced Health Assessment and Clinical Diagnosis in Primary Care

     The patient is unconscious when the syncopal event takes place and therefore is a poor historian.

Derived terms

• art historian
• media historian

Translations

writer of history

• Albanian: historian (sq)
• Arabic: مُؤَرِّخ (muʔarriḵ), مُؤَرِّخَة f (muʔarriḵa)
• Armenian: պատմիչ (hy) (patmičʻ)
• Azerbaijani: tarixçi (az)
• Basque: historialari, historiagile
• Belarusian: гісто́рык m (históryk)
• Bulgarian: историк m (istorik)
• Catalan: historiador (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 歷史學家／历史学家 (zh) (lìshǐxuéjiā), 历史学家 (zh) (lìshǐxuéjiā), 歷史家／历史家 (zh) (lìshǐjiā), 历史家 (zh) (lìshǐjiā), 史家 (zh) (shǐjiā)

• Czech: historik (cs) m, historička (cs) f
• Danish: historiker c
• Dutch: historicus (nl) m, geschiedkundige (nl) m or f
• Esperanto: historiisto
• Finnish: historiankirjoittaja, historioitsija (fi)
• French: historien (fr) m, historienne (fr) f
• Galician: historiador m
• Georgian: ისტორიკოსი (isṭoriḳosi)
• German: Historiker (de) m, Historikerin (de) f, Geschichtsschreiber (de)
• Greek: ιστορικός (el) m or f (istorikós)

  Ancient: ἱστορικός m (historikós)

• Hebrew: היסטוריון (he) m (historyón)
• Hungarian: történetíró (hu)
• Icelandic: sagnfræðingur (is) m
• Ido: historiisto, historiero
• Irish: staraí m
• Italian: storico (it) m, storica (it) f
• Japanese: 歴史家 (ja) (れきしか, rekishika), 史家 (ja) (しか, shika)
• Kalmyk: тууҗч (tuujç)
• Khmer: ប្រវត្តិវិទូ (pro vaot vi tu)
• Korean: 역사학자 (yeoksahakja), 역사가 (ko) (yeoksaga)
• Kurdish:

  Sorani:

• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Kyrgyz: тарыхчы (ky) (tarıhcı)
• Latin: historicus (la) m
• Latvian: vēsturnieks m, vēsturniece f
• Lithuanian: istorikas m, istorikė f
• Macedonian: историчар m (istoričar)
• Malay: sejarawan, ahli sejarah, muwarikh, tarikh, historikus
• Maori: tumu kōrero
• Norman: historien m
• Norwegian:

  Bokmål: historiker m

  Nynorsk: historikar m

• Persian: مورخ (fa) (muʼarraḵẖ), تاریخ نویس (târix navis)
• Polish: historyk (pl) m, historyczka (pl) f
• Portuguese: historiador (pt) m, historiógrafo m, historiadora f, historiógrafa f
• Romanian: istoric (ro) m, istoriograf (ro) m, istorică f
• Russian: исто́рик (ru) m (istórik)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: по̏вјеснича̄р m, по̏вјеснича̄рка f, хисто̀рича̄р m, хисто̀рича̄рка f

  Roman: pȍvjesničār (sh) m, pȍvjesničārka (sh) f, històričār (sh) m, històričārka (sh) f

• Slovak: historik (sk) m, historička (sk) f
• Slovene: zgodovinar (sl) m, zgodovinarka f
• Spanish: historiador (es) m, historiadora (es) f
• Swedish: historiker (sv) c
• Thai: นักประวัติศาสตร์ (nák bprà-wàt sàat)
• Turkish: tarihçi (tr)
• Ukrainian: історіограф m (istoriohraf), історик m (istoryk)
• Uyghur: تارىخچى (tarixchi)
• Uzbek: tarixchi (uz)
• Vietnamese: nhà viết sử, sử gia (vi)
• Volapük: jenavan m or f, hijenavan m, jijenavan f
• Welsh: hanesydd (cy) m

person who studies history

• Albanian: historian (sq)
• Arabic: مُؤَرِّخ (muʔarriḵ), مُؤَرِّخَة f (muʔarriḵa)
• Armenian: պատմագետ (hy) (patmaget), պատմաբան (hy) (patmaban)
• Azerbaijani: tarixçi (az)
• Basque: historialari, historiagile
• Belarusian: гісто́рык m (históryk)
• Bulgarian: историк m (istorik)
• Catalan: historiador (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 歷史學家／历史学家 (zh) (lìshǐxuéjiā), 历史学家 (zh) (lìshǐxuéjiā), 歷史家／历史家 (zh) (lìshǐjiā), 历史家 (zh) (lìshǐjiā), 史家 (zh) (shǐjiā)

• Czech: historik (cs) m, historička (cs) f
• Danish: historiker c
• Dutch: historicus (nl) m, geschiedkundige (nl) m or f
• Esperanto: historiisto
• Estonian: ajaloolane (et)
• Finnish: historioitsija (fi)
• French: historien (fr) m, historienne (fr) f
• Galician: historiador m
• Georgian: ისტორიკოსი (isṭoriḳosi)
• German: Historiker (de) m, Historikerin (de) f
• Greek: ιστορικός (el) m (istorikós)

  Ancient: ἱστορικός m (historikós)

• Hebrew: היסטוריון (he) m (historyón)
• Hungarian: történész (hu)
• Icelandic: sagnfræðingur (is) m
• Ido: historiisto, historiero
• Irish: staraí m
• Italian: storico (it) m, storica (it) f
• Japanese: 歴史家 (ja) (れきしか, rekishika)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Korean: 역사학자 (yeoksahakja), 역사가 (ko) (yeoksaga)
• Latin: historicus (la) m
• Latvian: vēsturnieks m, vēsturniece f
• Lithuanian: istorikas m, istorikė f
• Macedonian: историчар m (istoričar)
• Norwegian:

  Bokmål: historiker m

  Nynorsk: historikar m

• Persian: مورخ (fa) (muʼarraḵẖ)
• Polish: historyk (pl) m, historyczka (pl) f
• Portuguese: historiador (pt) m, historiadora f
• Romanian: istoric (ro) m, istorică f
• Russian: исто́рик (ru) m (istórik)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: по̏вјеснича̄р m, по̏вјеснича̄рка f, хисто̀рича̄р m, хисто̀рича̄рка f

  Roman: pȍvjesničār (sh) m, pȍvjesničārka (sh) f, històričār (sh) m, històričārka (sh) f

• Slovak: historik (sk) m, historička (sk) f
• Slovene: zgodovinar (sl) m, zgodovinarka f
• Spanish: historiador (es) m, historiadora (es) f
• Swahili: mwanahistoria
• Swedish: historiker (sv) c
• Thai: นักประวัติศาสตร์ (nák bprà-wàt sàat)
• Turkish: tarihçi (tr)
• Ukrainian: історіограф m (istoriohraf), історик m (istoryk)
• Uyghur: تارىخچى (tarixchi)
• Vietnamese: nhà viết sử, sử gia (vi)
• Võro: aoluulanõ
• Welsh: hanesydd (cy) m

Further reading

• historian on Wikipedia.Wikipedia

---

Esperanto

Adjective

historian

1. accusative singular of historia

---

Finnish

Noun

historian

1. (deprecated template usage) genitive singular of historia

---

Swedish

Noun

historian

1. (deprecated template usage) definite singular of historia