hit the spot

English

Verb

hit the spot

1. (informal) To be particularly pleasing or appropriate; to be just right.

   Some ice cold lemonade would hit the spot on a warm afternoon.

Translations

be particularly pleasing or appropriate

• Chinese:

  Mandarin: 恰到好处 (zh) (qiàdàohǎochù)

• Finnish: sopia kuin valettu, tulla hyvään saumaan, olla poikaa, tehdä poikaa, tehdä eetvarttia
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• French: ça fait du bien
• Icelandic: vera hreinasta fyrirtak, vera beint í æð