hopeoida

Finnish

Etymology

hopea (“silver”) +‎ -oida

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhopeoi̯dɑˣ/, [ˈho̞pe̞ˌo̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Syllabification^(key): ho‧pe‧oi‧da

Verb

hopeoida

1. (transitive) to silver-plate, to plate with silver

Conjugation

Inflection of hopeoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hopeoin	en hopeoi	1st sing.	olen hopeoinut	en ole hopeoinut
2nd sing.		hopeoit	et hopeoi	2nd sing.	olet hopeoinut	et ole hopeoinut
3rd sing.		hopeoi	ei hopeoi	3rd sing.	on hopeoinut	ei ole hopeoinut
1st plur.		hopeoimme	emme hopeoi	1st plur.	olemme hopeoineet	emme ole hopeoineet
2nd plur.		hopeoitte	ette hopeoi	2nd plur.	olette hopeoineet	ette ole hopeoineet
3rd plur.		hopeoivat	eivät hopeoi	3rd plur.	ovat hopeoineet	eivät ole hopeoineet
passive		hopeoidaan	ei hopeoida	passive	on hopeoitu	ei ole hopeoitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hopeoin	en hopeoinut	1st sing.	olin hopeoinut	en ollut hopeoinut
2nd sing.		hopeoit	et hopeoinut	2nd sing.	olit hopeoinut	et ollut hopeoinut
3rd sing.		hopeoi	ei hopeoinut	3rd sing.	oli hopeoinut	ei ollut hopeoinut
1st plur.		hopeoimme	emme hopeoineet	1st plur.	olimme hopeoineet	emme olleet hopeoineet
2nd plur.		hopeoitte	ette hopeoineet	2nd plur.	olitte hopeoineet	ette olleet hopeoineet
3rd plur.		hopeoivat	eivät hopeoineet	3rd plur.	olivat hopeoineet	eivät olleet hopeoineet
passive		hopeoitiin	ei hopeoitu	passive	oli hopeoitu	ei ollut hopeoitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hopeoisin	en hopeoisi	1st sing.	olisin hopeoinut	en olisi hopeoinut
2nd sing.		hopeoisit	et hopeoisi	2nd sing.	olisit hopeoinut	et olisi hopeoinut
3rd sing.		hopeoisi	ei hopeoisi	3rd sing.	olisi hopeoinut	ei olisi hopeoinut
1st plur.		hopeoisimme	emme hopeoisi	1st plur.	olisimme hopeoineet	emme olisi hopeoineet
2nd plur.		hopeoisitte	ette hopeoisi	2nd plur.	olisitte hopeoineet	ette olisi hopeoineet
3rd plur.		hopeoisivat	eivät hopeoisi	3rd plur.	olisivat hopeoineet	eivät olisi hopeoineet
passive		hopeoitaisiin	ei hopeoitaisi	passive	olisi hopeoitu	ei olisi hopeoitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hopeoi	älä hopeoi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hopeoikoon	älköön hopeoiko	3rd sing.	olkoon hopeoinut	älköön olko hopeoinut
1st plur.		hopeoikaamme	älkäämme hopeoiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hopeoikaa	älkää hopeoiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hopeoikoot	älkööt hopeoiko	3rd plur.	olkoot hopeoineet	älkööt olko hopeoineet
passive		hopeoitakoon	älköön hopeoitako	passive	olkoon hopeoitu	älköön olko hopeoitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hopeoinen	en hopeoine	1st sing.	lienen hopeoinut	en liene hopeoinut
2nd sing.		hopeoinet	et hopeoine	2nd sing.	lienet hopeoinut	et liene hopeoinut
3rd sing.		hopeoinee	ei hopeoine	3rd sing.	lienee hopeoinut	ei liene hopeoinut
1st plur.		hopeoinemme	emme hopeoine	1st plur.	lienemme hopeoineet	emme liene hopeoineet
2nd plur.		hopeoinette	ette hopeoine	2nd plur.	lienette hopeoineet	ette liene hopeoineet
3rd plur.		hopeoinevat	eivät hopeoine	3rd plur.	lienevät hopeoineet	eivät liene hopeoineet
passive		hopeoitaneen	ei hopeoitane	passive	lienee hopeoitu	ei liene hopeoitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hopeoida		present	hopeoiva	hopeoitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hopeoidakseni hopeoidaksemme 2nd hopeoidaksesi hopeoidaksenne 3rd hopeoidakseen hopeoidaksensa		past	hopeoinut	hopeoitu
2nd	inessive2	hopeoidessa	hopeoitaessa	agent3	hopeoima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hopeoidessani hopeoidessamme 2nd hopeoidessasi hopeoidessanne 3rd hopeoidessaan hopeoidessansa		negative	hopeoimaton
	instructive	hopeoiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	hopeoimassa	—
	elative	hopeoimasta	—
	illative	hopeoimaan	—
	adessive	hopeoimalla	—
	abessive	hopeoimatta	—
	instructive	hopeoiman	hopeoitaman
4th4	verbal noun	hopeoiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hopeoimaisillani hopeoimaisillamme 2nd hopeoimaisillasi hopeoimaisillanne 3rd hopeoimaisillaan hopeoimaisillansa

Derived terms

• hopeointi
• hopeoitu
• hopeoitua

 

Further reading

• “hopeoida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02