işitmek
See also: isitmek
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish ایشیتمك (işitmek, “to hear”), from (deprecated template usage) [etyl] Proto-Turkic *ẹĺit- (“to hear”).[1]
Cognate with Old Turkic 𐱁𐱅 (eşit-, “to hear, listen”), Azerbaijani eşitmək (“to hear”), Bashkir ишетеү (işetew, “to hear”), Chuvash илтме (iltme, “to hear”), Kazakh есіту (esıtu, “to hear”), Khakas истерге (isterge, “to hear”), Turkmen eşitmek (“to hear”), Uzbek eshitmoq (“to hear”), Yakut иһит (ihit, “to hear”).
Verb
işitmek (third-person singular simple present işitir)
- (transitive) to hear, come to know
Conjugation
Conjugation of işitmek (aorist in -V⁴r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | işitmek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | işiten | ||||||
| perfective | işitmiş | |||||||
| prospective | işitecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | işittiğim | işittiğin | işittiği | işittiğimiz | işittiğiniz | işittikleri | |
| prospective | işiteceğim | işiteceğin | işiteceği | işiteceğimiz | işiteceğiniz | işitecekleri | ||
| verbal noun | işitme | |||||||
| way of doing | işitiş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | işitirim | işitirsin | işitir | işitiriz | işitirsiniz | işitirler |
| imperfective | işitiyorum | işitiyorsun | işitiyor | işitiyoruz | işitiyorsunuz | işitiyorlar | ||
| past | perfective | işittim | işittin | işitti | işittik | işittiniz | işittiler | |
| imperfective | işitiyordum | işitiyordun | işitiyordu | işitiyorduk | işitiyordunuz | işitiyorlardı (or işitiyordular) | ||
| future | işiteceğim | işiteceksin | işitecek | işiteceğiz | işiteceksiniz | işitecekler | ||
| inferential | perfective | işitmişim | işitmişsin | işitmiş | işitmişiz | işitmişsiniz | işitmişler | |
| aorist | işitirmişim | işitirmişsin | işitirmiş | işitirmişiz | işitirmişsiniz | işitirlermiş (or işitirmişlar) | ||
| imperfective | işitiyormuşum | işitiyormuşsun | işitiyormuş | işitiyormuşuz | işitiyormuşsunuz | işitiyorlarmış | ||
| conditional | simple | işitsem | işitsen | işitse | işitsek | işitseniz | işitseler | |
| perfective | işitseydim | işitseydin | işitseydi | işitseydik | işitseydiniz | işitseydiler | ||
| optative | işiteyim | işitesin | işite | işitelim | işitesiniz | işiteler | ||
| progressive | işitmekteyim | işitmektesin | işitmekte | işitmekteyiz | işitmektesiniz | işitmekteler | ||
| necessitative | işitmeliyim | işitmelisin | işitmeli | işitmeliyiz | işitmelisiniz | işitmeliler | ||
| imperative | işit | işitsin | işitin | işitsinler | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | işitir miyim? | işitir misin? | işitir mi? | işitir miyiz? | işitir misiniz? | işitirler mi? |
| imperfective | işitiyor muyum? | işitiyor musun? | işitiyor mu? | işitiyor muyuz? | işitiyor musunuz? | işitiyorlar mı? | ||
| past | perfective | işittim mi? | işittin mi? | işitti mi? | işittik mi? | işittiniz mi? | işittiler mi? | |
| imperfective | işitiyor muydum? | işitiyor muydun? | işitiyor muydu? | işitiyor muyduk? | işitiyor muydunuz? | işitiyorlar mıydı? | ||
| future | işitecek miyim? | işitecek misin? | işitecek mi? | işitecek miyiz? | işitecek misiniz? | işitecekler mi? | ||
| inferential | perfective | işitmiş miyim? | işitmiş misin? | işitmiş mi? | işitmiş miyiz? | işitmiş misiniz? | işitmişler mi? | |
| aorist | işitir miymişim? | işitir miymişsin? | işitir miymiş? | işitir miymişiz? | işitir miymişsiniz? | işitirler miymiş? | ||
| imperfective | işitiyor muymuşum? | işitiyor muymuşsun? | işitiyor muymuş? | işitiyor muymuşuz? | işitiyor muymuşsunuz? | işitiyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | işitsem mi? | işitsen mi? | işitse mi? | işitsek mi? | işitseniz mi? | işitseler mi? | |
| perfective | işitse miydim? | işitse miydin? | işitse miydi? | işitse miydik? | işitse miydiniz? | işitseler miydi? | ||
| progressive | işitmekte miyim? | işitmekte misin? | işitmekte mi? | işitmekte miyiz? | işitmekte misiniz? | işitmekteler mi? | ||
| necessitative | işitmeli miyim? | işitmeli misin? | işitmeli mi? | işitmeli miyiz? | işitmeli misiniz? | işitmeliler mi? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | işitmemek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | işitmeyen | ||||||
| perfective | işitmemiş | |||||||
| prospective | işitmeyecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | işitmediğim | işitmediğin | işitmediği | işitmediğimiz | işitmediğiniz | işitmedikleri | |
| prospective | işitmeyeceğim | işitmeyeceğin | işitmeyeceği | işitmeyeceğimiz | işitmeyeceğiniz | işitmeyecekleri | ||
| verbal noun | işitmeme | |||||||
| way of doing | işitmeyiş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | işitmem | işitmezsin | işitmez | işitmeyiz | işitmezsiniz | işitmezler |
| imperfective | işitmiyorum | işitmiyorsun | işitmiyor | işitmiyoruz | işitmiyorsunuz | işitmiyorlar | ||
| past | perfective | işitmedim | işitmedin | işitmedi | işitmedik | işitmediniz | işitmediler | |
| imperfective | işitmiyordum | işitmiyordun | işitmiyordu | işitmiyorduk | işitmiyordunuz | işitmiyorlardı | ||
| future | işitmeyeceğim | işitmeyeceksin | işitmeyecek | işitmeyeceğiz | işitmeyeceksiniz | işitmeyecekler | ||
| inferential | perfective | işitmemişim | işitmemişsin | işitmemiş | işitmemişiz | işitmemişsiniz | işitmemişler | |
| aorist | işitmezmişim | işitmezmişsin | işitmezmiş | işitmezmişiz | işitmezmişsiniz | işitmezlermiş | ||
| imperfective | işitmiyormuşum | işitmiyormuşsun | işitmiyormuş | işitmiyormuşuz | işitmiyormuşsunuz | işitmiyorlarmış | ||
| conditional | simple | işitmesem | işitmesen | işitmese | işitmesek | işitmeseniz | işitmeseler | |
| perfective | işitmeseydim | işitmeseydin | işitmeseydi | işitmeseydik | işitmeseydiniz | işitmeseydiler | ||
| optative | işitmeyeyim | işitmeyesin | işitmeye | işitmeyelim | işitmeyesiniz | işitmeyeler | ||
| progressive | işitmemekteyim | işitmemektesin | işitmemekte | işitmemekteyiz | işitmemektesiniz | işitmemekteler | ||
| necessitative | işitmemeliyim | işitmemelisin | işitmemeli | işitmemeliyiz | işitmemelisiniz | işitmemeliler | ||
| imperative | işitme | işitmesin | işitmeyin | işitmesinler | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | işitmez miyim? | işitmez misin? | işitmez mi? | işitmez miyiz? | işitmez misiniz? | işitmezler mi? |
| imperfective | işitmiyor muyum? | işitmiyor musun? | işitmiyor mu? | işitmiyor muyuz? | işitmiyor musunuz? | işitmiyorlar mı? | ||
| past | perfective | işitmedim mi? | işitmedin mi? | işitmedi mi? | işitmedik mi? | işitmediniz mi? | işitmediler mi? | |
| imperfective | işitmiyor muydum? | işitmiyor muydun? | işitmiyor muydu? | işitmiyor muyduk? | işitmiyor muydunuz? | işitmiyorlar mıydı? | ||
| future | işitmeyecek miyim? | işitmeyecek misin? | işitmeyecek mi? | işitmeyecek miyiz? | işitmeyecek misiniz? | işitmeyecekler mi? | ||
| inferential | perfective | işitmemiş miyim? | işitmemiş misin? | işitmemiş mi? | işitmemiş miyiz? | işitmemiş misiniz? | işitmemişler mi? | |
| aorist | işitmez miymişim? | işitmez miymişsin? | işitmez miymiş? | işitmez miymişiz? | işitmez miymişsiniz? | işitmezler miymiş? | ||
| imperfective | işitmiyor muymuşum? | işitmiyor muymuşsun? | işitmiyor muymuş? | işitmiyor muymuşuz? | işitmiyor muymuşsunuz? | işitmiyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | işitmesem mi? | işitmesen mi? | işitmese mi? | işitmesek mi? | işitmeseniz mi? | işitmeseler mi? | |
| perfective | işitmese miydim? | işitmese miydin? | işitmese miydi? | işitmese miydik? | işitmese miydiniz? | işitmeseler miydi? | ||
| progressive | işitmemekte miyim? | işitmemekte misin? | işitmemekte mi? | işitmemekte miyiz? | işitmemekte misiniz? | işitmemekteler mi? | ||
| necessitative | işitmemeli miyim? | işitmemeli misin? | işitmemeli mi? | işitmemeli miyiz? | işitmemeli misiniz? | işitmemeliler mi? | ||
Synonyms
Derived terms
See also
References
- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*ẹĺit-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill