illoc

Latin

Etymology 1

Probably from a masculine singular instrumental of Proto-Italic *e/olloike, from ille +‎ -ce; replaced by Classical Latin illūc. Compare hōc and hūc.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [ɪlˈloːk]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ilˈlɔk]

Adverb

illōc (not comparable)

1. to that place, there, thither

Derived terms

• *eccum illōc

Descendants

• Insular Romance:
  • Old Sardinian: illoe (Logudorese), illoi (Campidanese)
• Italo-Dalmatian:
  • Dalmatian: luc
  • Neapolitan: loco (dialectal)
  • Old Italian: illoco, loco
    • Italian: loco
  • Old Sicilian: illocu
    • Sicilian: ḍḍocu
• Rhaeto-Romance:
  • Ladin: iló
• Gallo-Romance:
  • Old French: iluec
    • Middle French: illec
    • Norman: iloc
• Ibero-Romance: (from ad + illōc)
  • Galician: aló
  • Leonese: alló

References

• “illoc”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “illoc”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "illoc", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “illoc”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Etymology 2

Pronunciation 1

• (Classical Latin) IPA^(key): [ɪlˈlɔk]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ilˈlɔk]
• Note: as with hoc, the final /k/ is doubled if a vowel follows, e.g. illoc est /ilˈlok.kest/. This emergent gemination is a remnant of its original form, illucce.

Pronoun

illoc

1. nominative/accusative neuter singular of illic

Pronunciation 2

• (Classical Latin) IPA^(key): [ɪlˈloːk]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ilˈlɔk]

Pronoun

illōc

1. ablative masculine/neuter singular of illic

Old French

Adverb

illoc

1. alternative form of iluec