in zijn hempie staan

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Dutch[edit]

Etymology[edit]

Literally, “to stand in one's shirt”.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ɪn zɛi̯n ˈɦɛm.pi ˈstaːn/

Verb[edit]

in zijn hempie staan

  1. (Holland, colloquial) Alternative form of in zijn hemd staan.
    • 1968, Peter Koelewijn, Rob Out, "Kom uit de bedstee mijn liefste" (parody of "Come to my Bedside"), Egbert Douwe (pseud. of Rob Out), Kom uit de bedstee mijn liefste, Philips.
      Het hele dorp is al komen kijken / Naar de bruidegom die in zijn hempie staat
      (please add an English translation of this quotation)

Inflection[edit]

Conjugation of in zijn hempie staan: see staan.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=in_zijn_hempie_staan&oldid=59591918"