irtain

Finnish

Etymology

irta- +‎ -in, from the same root (Proto-Finnic *irta) as irto-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈirtɑi̯n/, [ˈirt̪ɑ̝i̯n]
• Rhymes: -irtɑin
• Syllabification^(key): ir‧tain
• Hyphenation^(key): ir‧tain

Adjective

irtain (not comparable)

1. loose
2. (law, of property) movable

   irtain omaisuus ― movable (property), chattel

Declension

Inflection of irtain (Kotus type 33/kytkin, no gradation)
nominative		irtain	irtaimet
genitive		irtaimen	irtaimien irtainten
partitive		irtainta	irtaimia
illative		irtaimeen	irtaimiin
		singular	plural
nominative		irtain	irtaimet
accusative	nom.	irtain	irtaimet
	gen.	irtaimen
genitive		irtaimen	irtaimien irtainten
partitive		irtainta	irtaimia
inessive		irtaimessa	irtaimissa
elative		irtaimesta	irtaimista
illative		irtaimeen	irtaimiin
adessive		irtaimella	irtaimilla
ablative		irtaimelta	irtaimilta
allative		irtaimelle	irtaimille
essive		irtaimena	irtaimina
translative		irtaimeksi	irtaimiksi
abessive		irtaimetta	irtaimitta
instructive		—	irtaimin
comitative		—	irtaimine

Possessive forms of irtain (Kotus type 33/kytkin, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative irtaimeni irtaimeni accusative nom. irtaimeni irtaimeni gen. irtaimeni genitive irtaimeni irtaimieni irtainteni partitive irtaintani irtaimiani inessive irtaimessani irtaimissani elative irtaimestani irtaimistani illative irtaimeeni irtaimiini adessive irtaimellani irtaimillani ablative irtaimeltani irtaimiltani allative irtaimelleni irtaimilleni essive irtaimenani irtaiminani translative irtaimekseni irtaimikseni abessive irtaimettani irtaimittani instructive — — comitative — irtaimineni second-person singular possessor singular plural nominative irtaimesi irtaimesi accusative nom. irtaimesi irtaimesi gen. irtaimesi genitive irtaimesi irtaimiesi irtaintesi partitive irtaintasi irtaimiasi inessive irtaimessasi irtaimissasi elative irtaimestasi irtaimistasi illative irtaimeesi irtaimiisi adessive irtaimellasi irtaimillasi ablative irtaimeltasi irtaimiltasi allative irtaimellesi irtaimillesi essive irtaimenasi irtaiminasi translative irtaimeksesi irtaimiksesi abessive irtaimettasi irtaimittasi instructive — — comitative — irtaiminesi first-person plural possessor singular plural nominative irtaimemme irtaimemme accusative nom. irtaimemme irtaimemme gen. irtaimemme genitive irtaimemme irtaimiemme irtaintemme partitive irtaintamme irtaimiamme inessive irtaimessamme irtaimissamme elative irtaimestamme irtaimistamme illative irtaimeemme irtaimiimme adessive irtaimellamme irtaimillamme ablative irtaimeltamme irtaimiltamme allative irtaimellemme irtaimillemme essive irtaimenamme irtaiminamme translative irtaimeksemme irtaimiksemme abessive irtaimettamme irtaimittamme instructive — — comitative — irtaiminemme second-person plural possessor singular plural nominative irtaimenne irtaimenne accusative nom. irtaimenne irtaimenne gen. irtaimenne genitive irtaimenne irtaimienne irtaintenne partitive irtaintanne irtaimianne inessive irtaimessanne irtaimissanne elative irtaimestanne irtaimistanne illative irtaimeenne irtaimiinne adessive irtaimellanne irtaimillanne ablative irtaimeltanne irtaimiltanne allative irtaimellenne irtaimillenne essive irtaimenanne irtaiminanne translative irtaimeksenne irtaimiksenne abessive irtaimettanne irtaimittanne instructive — — comitative — irtaiminenne third-person possessor singular plural nominative irtaimensa irtaimensa accusative nom. irtaimensa irtaimensa gen. irtaimensa genitive irtaimensa irtaimiensa irtaintensa partitive irtaintaan irtaintansa irtaimiaan irtaimiansa inessive irtaimessaan irtaimessansa irtaimissaan irtaimissansa elative irtaimestaan irtaimestansa irtaimistaan irtaimistansa illative irtaimeensa irtaimiinsa adessive irtaimellaan irtaimellansa irtaimillaan irtaimillansa ablative irtaimeltaan irtaimeltansa irtaimiltaan irtaimiltansa allative irtaimelleen irtaimellensa irtaimilleen irtaimillensa essive irtaimenaan irtaimenansa irtaiminaan irtaiminansa translative irtaimekseen irtaimeksensa irtaimikseen irtaimiksensa abessive irtaimettaan irtaimettansa irtaimittaan irtaimittansa instructive — — comitative — irtaimineen irtaiminensa

Antonyms

• (antonym(s) of “movable”): kiinteä

Derived terms

• irtaimisto

Further reading

• “irtain”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Anagrams

• tiiran