jardiner

Catalan

Etymology

From jardí +‎ -er.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern) [ʒər.diˈne̞]
• IPA^(key): (Balearic, Central) [ʒər.diˈne]
• IPA^(key): (Valencia) [d͡ʒaɾ.ðiˈneɾ]
• IPA^(key): (Northwestern) [ʒar.diˈne]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Adjective

jardiner (feminine jardinera, masculine plural jardiners, feminine plural jardineres)

1. (relational) garden, gardening

Noun

jardiner m (plural jardiners, feminine jardinera, feminine plural jardineres)

1. gardener (one who does gardening)
2. bower bird (perching bird of the family Ptilonorhynchidae)

Related terms

• enjardinar
• jardinera
• jardineria

Further reading

• “jardiner”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026

French

Etymology

From jardin +‎ -er.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʒaʁ.di.ne/

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

• Audio (France (Somain)):

  (file)

Verb

jardiner

1. to garden; to do some gardening

Conjugation

Conjugation of jardiner (see also Appendix:French verbs)

infinitive	simple	jardiner
	compound	avoir + past participle
present participle or gerund1	simple	jardinant /ʒaʁ.di.nɑ̃/
	compound	ayant + past participle
past participle		jardiné /ʒaʁ.di.ne/
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il, elle, on	nous	vous	ils, elles
(simple tenses)	present	jardine /ʒaʁ.din/	jardines /ʒaʁ.din/	jardine /ʒaʁ.din/	jardinons /ʒaʁ.di.nɔ̃/	jardinez /ʒaʁ.di.ne/	jardinent /ʒaʁ.din/
	imperfect	jardinais /ʒaʁ.di.nɛ/	jardinais /ʒaʁ.di.nɛ/	jardinait /ʒaʁ.di.nɛ/	jardinions /ʒaʁ.di.njɔ̃/	jardiniez /ʒaʁ.di.nje/	jardinaient /ʒaʁ.di.nɛ/
	past historic2	jardinai /ʒaʁ.di.ne/	jardinas /ʒaʁ.di.na/	jardina /ʒaʁ.di.na/	jardinâmes /ʒaʁ.di.nam/	jardinâtes /ʒaʁ.di.nat/	jardinèrent /ʒaʁ.di.nɛʁ/
	future	jardinerai /ʒaʁ.din.ʁe/	jardineras /ʒaʁ.din.ʁa/	jardinera /ʒaʁ.din.ʁa/	jardinerons /ʒaʁ.din.ʁɔ̃/	jardinerez /ʒaʁ.din.ʁe/	jardineront /ʒaʁ.din.ʁɔ̃/
	conditional	jardinerais /ʒaʁ.din.ʁɛ/	jardinerais /ʒaʁ.din.ʁɛ/	jardinerait /ʒaʁ.din.ʁɛ/	jardinerions /ʒaʁ.di.nə.ʁjɔ̃/	jardineriez /ʒaʁ.di.nə.ʁje/	jardineraient /ʒaʁ.din.ʁɛ/
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior2	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(simple tenses)	present	jardine /ʒaʁ.din/	jardines /ʒaʁ.din/	jardine /ʒaʁ.din/	jardinions /ʒaʁ.di.njɔ̃/	jardiniez /ʒaʁ.di.nje/	jardinent /ʒaʁ.din/
	imperfect2	jardinasse /ʒaʁ.di.nas/	jardinasses /ʒaʁ.di.nas/	jardinât /ʒaʁ.di.na/	jardinassions /ʒaʁ.di.na.sjɔ̃/	jardinassiez /ʒaʁ.di.na.sje/	jardinassent /ʒaʁ.di.nas/
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect2	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	jardine /ʒaʁ.din/	—	jardinons /ʒaʁ.di.nɔ̃/	jardinez /ʒaʁ.di.ne/	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way: past historic → present perfect past anterior → pluperfect imperfect subjunctive → present subjunctive pluperfect subjunctive → past subjunctive (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

Derived terms

• jardinage

Further reading

• “jardiner”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012