jastśeb
Jump to navigation
Jump to search
Lower Sorbian
[edit]
Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Slavic *(j)astrębъ. Cognate with Upper Sorbian jatřob, Polish jastrząb, Czech jestřáb, Serbo-Croatian jȁstrēb, Russian я́стреб (jástreb).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]jastśeb m anim (genitive singular jastśebja, diminutive jastśebik)
- hawk
- 2016 June 15, I. Neumannojc, “Jastśeb jo gołubjarjam ako rybakarjam kormoran”, in Nowy Casnik[1], number 24, page 4:
- Gaž jastśeb abo sokoł se pśibližyjo, wón jogo na taki part wušakajo.
- If a hawk or falcon comes near, he drives it away in this manner.
- (colloquial) policeman
Declension
[edit]Declension of jastśeb
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | jastśeb | jastśebja | jastśebje |
| Genitive | jastśebja | jastśebjowu | jastśebjow |
| Dative | jastśebjoju | jastśebjoma | jastśebjam |
| Accusative | jastśebja | jastśebjowu | jastśebje, jastśebjow |
| Instrumental | jastśebjom | jastśebjoma | jastśebjami |
| Locative | jastśebju | jastśebjoma | jastśebjach |
Further reading
[edit]- Muka, Arnošt (1921, 1928) “jastśeḃ”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
- Starosta, Manfred (1999) “jastśeb”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag
Categories:
- Lower Sorbian terms inherited from Proto-Slavic
- Lower Sorbian terms derived from Proto-Slavic
- Lower Sorbian terms with IPA pronunciation
- Lower Sorbian lemmas
- Lower Sorbian nouns
- Lower Sorbian masculine nouns
- Lower Sorbian animate nouns
- Lower Sorbian terms with quotations
- Lower Sorbian colloquialisms
- dsb:Birds of prey
- dsb:Law enforcement
- dsb:Occupations