jerigonza
Spanish
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /xeɾiˈɡonθa/ [xe.ɾiˈɣ̞õn̟.θa]
- IPA(key): (Latin America) /xeɾiˈɡonsa/ [xe.ɾiˈɣ̞õn.sa]
Noun
jerigonza f (plural jerigonzas)
- jargon
- 1605, Miguel de Cervantes, “Capítulo XI”, in El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, Primera parte:
- No entendían los cabreros aquella jerigonza de escuderos y de caballeros andantes, y no hacían otra cosa que comer y callar, y mirar a sus huéspedes, que, con mucho donaire y gana, embaulaban tasajo como el puño.
- The goatherds did not understand this jargon about squires and knights-errant, and all they did was to eat in silence and stare at their guests, who with great elegance and appetite were stowing away pieces as big as one's fist.
- No entendían los cabreros aquella jerigonza de escuderos y de caballeros andantes, y no hacían otra cosa que comer y callar, y mirar a sus huéspedes, que, con mucho donaire y gana, embaulaban tasajo como el puño.
- gibberish
- Synonym: galimatías
- a language game like Pig Latin or backslang.
- Synonym: vesre
Descendants
- → Portuguese: geringonça