käyskellä

Finnish

Etymology

käydä +‎ -skellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæy̯skelːæˣ/, [ˈk̟æy̯s̠k̟e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -æyskelːæ
• Syllabification^(key): käys‧kel‧lä

Verb

käyskellä

1. to saunter, to wander about

Conjugation

Inflection of käyskellä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käyskelen	en käyskele	1st sing.	olen käyskellyt	en ole käyskellyt
2nd sing.		käyskelet	et käyskele	2nd sing.	olet käyskellyt	et ole käyskellyt
3rd sing.		käyskelee	ei käyskele	3rd sing.	on käyskellyt	ei ole käyskellyt
1st plur.		käyskelemme	emme käyskele	1st plur.	olemme käyskelleet	emme ole käyskelleet
2nd plur.		käyskelette	ette käyskele	2nd plur.	olette käyskelleet	ette ole käyskelleet
3rd plur.		käyskelevät	eivät käyskele	3rd plur.	ovat käyskelleet	eivät ole käyskelleet
passive		käyskellään	ei käyskellä	passive	on käyskelty	ei ole käyskelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käyskelin	en käyskellyt	1st sing.	olin käyskellyt	en ollut käyskellyt
2nd sing.		käyskelit	et käyskellyt	2nd sing.	olit käyskellyt	et ollut käyskellyt
3rd sing.		käyskeli	ei käyskellyt	3rd sing.	oli käyskellyt	ei ollut käyskellyt
1st plur.		käyskelimme	emme käyskelleet	1st plur.	olimme käyskelleet	emme olleet käyskelleet
2nd plur.		käyskelitte	ette käyskelleet	2nd plur.	olitte käyskelleet	ette olleet käyskelleet
3rd plur.		käyskelivät	eivät käyskelleet	3rd plur.	olivat käyskelleet	eivät olleet käyskelleet
passive		käyskeltiin	ei käyskelty	passive	oli käyskelty	ei ollut käyskelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käyskelisin	en käyskelisi	1st sing.	olisin käyskellyt	en olisi käyskellyt
2nd sing.		käyskelisit	et käyskelisi	2nd sing.	olisit käyskellyt	et olisi käyskellyt
3rd sing.		käyskelisi	ei käyskelisi	3rd sing.	olisi käyskellyt	ei olisi käyskellyt
1st plur.		käyskelisimme	emme käyskelisi	1st plur.	olisimme käyskelleet	emme olisi käyskelleet
2nd plur.		käyskelisitte	ette käyskelisi	2nd plur.	olisitte käyskelleet	ette olisi käyskelleet
3rd plur.		käyskelisivät	eivät käyskelisi	3rd plur.	olisivat käyskelleet	eivät olisi käyskelleet
passive		käyskeltäisiin	ei käyskeltäisi	passive	olisi käyskelty	ei olisi käyskelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		käyskele	älä käyskele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		käyskelköön	älköön käyskelkö	3rd sing.	olkoon käyskellyt	älköön olko käyskellyt
1st plur.		käyskelkäämme	älkäämme käyskelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		käyskelkää	älkää käyskelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		käyskelkööt	älkööt käyskelkö	3rd plur.	olkoot käyskelleet	älkööt olko käyskelleet
passive		käyskeltäköön	älköön käyskeltäkö	passive	olkoon käyskelty	älköön olko käyskelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käyskellen	en käyskelle	1st sing.	lienen käyskellyt	en liene käyskellyt
2nd sing.		käyskellet	et käyskelle	2nd sing.	lienet käyskellyt	et liene käyskellyt
3rd sing.		käyskellee	ei käyskelle	3rd sing.	lienee käyskellyt	ei liene käyskellyt
1st plur.		käyskellemme	emme käyskelle	1st plur.	lienemme käyskelleet	emme liene käyskelleet
2nd plur.		käyskellette	ette käyskelle	2nd plur.	lienette käyskelleet	ette liene käyskelleet
3rd plur.		käyskellevät	eivät käyskelle	3rd plur.	lienevät käyskelleet	eivät liene käyskelleet
passive		käyskeltäneen	ei käyskeltäne	passive	lienee käyskelty	ei liene käyskelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		käyskellä		present	käyskelevä	käyskeltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käyskelläkseni käyskelläksemme 2nd käyskelläksesi käyskelläksenne 3rd käyskelläkseen käyskelläksensä		past	käyskellyt	käyskelty
2nd	inessive2	käyskellessä	käyskeltäessä	agent3	käyskelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st käyskellessäni käyskellessämme 2nd käyskellessäsi käyskellessänne 3rd käyskellessään käyskellessänsä		negative	käyskelemätön
	instructive	käyskellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	käyskelemässä	—
	elative	käyskelemästä	—
	illative	käyskelemään	—
	adessive	käyskelemällä	—
	abessive	käyskelemättä	—
	instructive	käyskelemän	käyskeltämän
4th4	verbal noun	käyskeleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käyskelemäisilläni käyskelemäisillämme 2nd käyskelemäisilläsi käyskelemäisillänne 3rd käyskelemäisillään käyskelemäisillänsä

Further reading

• “käyskellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02