kæpa
Jump to navigation
Jump to search
Icelandic[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
Attested since the 17th century. From Proto-Germanic *kōpijǭ, derived from kópur (“young seal”). See kæpa (2).
Verb[edit]
kæpa (weak verb, third-person singular past indicative kæpti, supine kæpt)
- (of seals and walruses) to give birth
Conjugation[edit]
kæpa — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að kæpa | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
kæpt | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
kæpandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég kæpi | við kæpum | present (nútíð) |
ég kæpi | við kæpum |
| þú kæpir | þið kæpið | þú kæpir | þið kæpið | ||
| hann, hún, það kæpir | þeir, þær, þau kæpa | hann, hún, það kæpi | þeir, þær, þau kæpi | ||
| past (þátíð) |
ég kæpti | við kæptum | past (þátíð) |
ég kæpti | við kæptum |
| þú kæptir | þið kæptuð | þú kæptir | þið kæptuð | ||
| hann, hún, það kæpti | þeir, þær, þau kæptu | hann, hún, það kæpti | þeir, þær, þau kæptu | ||
| imperative (boðháttur) |
kæp (þú) | kæpið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| kæptu | kæpiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
Etymology 2[edit]
Attested since the 18th century. From Proto-Germanic *kōpijaną, derived from kópur (“young seal”). See kæpa (1).
Noun[edit]
kæpa f (genitive singular kæpu, nominative plural kæpur)
- a female seal
Declension[edit]
declension of kæpa
Synonyms[edit]
- (female seal): urta
References[edit]
- Ásgeir Blöndal Magnússon — Íslensk orðsifjabók, (1989). Reykjavík, Orðabók Háskólans. (Available on Málið.is under the “Eldra mál” tab.)