kalmado

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Spanish calmado.

Pronunciation

• IPA^(key): /kalˈmado/ [kal̪ˈma.d̪o]
• Hyphenation: kal‧ma‧do

Adjective

kalmádo (Basahan spelling ᜃᜎ᜔ᜋᜇᜓ)

1. calm, composed

   Synonym: matuninong

2. tranquil

   Synonym: trangkilo

Related terms

• kalmante
• kalmar

 

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish calmado. By surface analysis, kalma +‎ -ado.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /kalˈmado/ [kɐlˈmaː.d̪o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: kal‧ma‧do

Adjective

kalmado (Baybayin spelling ᜃᜎ᜔ᜋᜇᜓ)

1. calm; peaceful; still

   Synonyms: payapa, mapayapa, mahinahon, panatag, matiwasay

2. silent

   Synonyms: tahimik, kiyeto, apasible

See also

• galit
• kabado
• magulo
• nangangamba
• natataranta
• sabik

 

Adverb

kalmado (Baybayin spelling ᜃᜎ᜔ᜋᜇᜓ)

1. calmly; peacefully

   Synonyms: payapa, mapayapa, mahinahon, panatag, matiwasay

2. silently

   Synonyms: tahimik, kiyeto, apasible

Further reading

• “kalmado” at KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino‎^[1], Komisyon sa Wikang Filipino, 2021
• “kalmado”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018