kandil

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay kandil (قنديل), from Arabic قِنْدِيل (qindīl) or Classical Persian قندیل (qandīl), from Classical Syriac ܩܢܕܠܐ (qandēlā), from Ancient Greek κάνδηλα (kándēla), from Latin candēla (“a candle”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkan.dɪl/
• Rhymes: -dɪl
• Hyphenation: kan‧dil

Noun

kandil (plural kandil-kandil, first-person possessive kandilku, second-person possessive kandilmu, third-person possessive kandilnya)

1. candle

   Synonym: lilin

2. lamp

   Synonyms: lampu, pelita

Related terms

• kandela
• kandelar
• kandelir

 

Further reading

• “kandil” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.

Turkish

Etymology

From Arabic قِنْدِيل (qindīl), from Classical Syriac ܩܢܕܠܐ (qandēlā), from Ancient Greek κάνδηλα (kándēla), from Latin candēla (“a candle”), from Latin candeō (“I am white, bright, shining”), from Proto-Indo-European *kand- (“to shine, glow”).

Noun

kandil (definite accusative kandili, plural kandiller)

1. oil lamp
2. (religion, Islam) A special night in Islam.

Declension

Inflection
Nominative	kandil
Definite accusative	kandili
	Singular	Plural
Nominative	kandil	kandiller
Definite accusative	kandili	kandilleri
Dative	kandile	kandillere
Locative	kandilde	kandillerde
Ablative	kandilden	kandillerden
Genitive	kandilin	kandillerin
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular kandilim kandillerim 2nd singular kandilin kandillerin 3rd singular kandili kandilleri 1st plural kandilimiz kandillerimiz 2nd plural kandiliniz kandilleriniz 3rd plural kandilleri kandilleri Definite accusative Singular Plural 1st singular kandilimi kandillerimi 2nd singular kandilini kandillerini 3rd singular kandilini kandillerini 1st plural kandilimizi kandillerimizi 2nd plural kandilinizi kandillerinizi 3rd plural kandillerini kandillerini Dative Singular Plural 1st singular kandilime kandillerime 2nd singular kandiline kandillerine 3rd singular kandiline kandillerine 1st plural kandilimize kandillerimize 2nd plural kandilinize kandillerinize 3rd plural kandillerine kandillerine Locative Singular Plural 1st singular kandilimde kandillerimde 2nd singular kandilinde kandillerinde 3rd singular kandilinde kandillerinde 1st plural kandilimizde kandillerimizde 2nd plural kandilinizde kandillerinizde 3rd plural kandillerinde kandillerinde Ablative Singular Plural 1st singular kandilimden kandillerimden 2nd singular kandilinden kandillerinden 3rd singular kandilinden kandillerinden 1st plural kandilimizden kandillerimizden 2nd plural kandilinizden kandillerinizden 3rd plural kandillerinden kandillerinden Genitive Singular Plural 1st singular kandilimin kandillerimin 2nd singular kandilinin kandillerinin 3rd singular kandilinin kandillerinin 1st plural kandilimizin kandillerimizin 2nd plural kandilinizin kandillerinizin 3rd plural kandillerinin kandillerinin

Related terms

• Beraat Kandili
• Kadir Gecesi
• Mevlit Kandili
• Miraç Kandili
• Regaip Kandili