kelautua

Finnish

Etymology

kela +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkelɑu̯tuɑˣ/, [ˈk̟e̞lɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): ke‧lau‧tu‧a

Verb

kelautua

1. (intransitive) To wind, reel.

Conjugation

Inflection of kelautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kelaudun	en kelaudu	1st sing.	olen kelautunut	en ole kelautunut
2nd sing.		kelaudut	et kelaudu	2nd sing.	olet kelautunut	et ole kelautunut
3rd sing.		kelautuu	ei kelaudu	3rd sing.	on kelautunut	ei ole kelautunut
1st plur.		kelaudumme	emme kelaudu	1st plur.	olemme kelautuneet	emme ole kelautuneet
2nd plur.		kelaudutte	ette kelaudu	2nd plur.	olette kelautuneet	ette ole kelautuneet
3rd plur.		kelautuvat	eivät kelaudu	3rd plur.	ovat kelautuneet	eivät ole kelautuneet
passive		kelaudutaan	ei kelauduta	passive	on kelauduttu	ei ole kelauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kelauduin	en kelautunut	1st sing.	olin kelautunut	en ollut kelautunut
2nd sing.		kelauduit	et kelautunut	2nd sing.	olit kelautunut	et ollut kelautunut
3rd sing.		kelautui	ei kelautunut	3rd sing.	oli kelautunut	ei ollut kelautunut
1st plur.		kelauduimme	emme kelautuneet	1st plur.	olimme kelautuneet	emme olleet kelautuneet
2nd plur.		kelauduitte	ette kelautuneet	2nd plur.	olitte kelautuneet	ette olleet kelautuneet
3rd plur.		kelautuivat	eivät kelautuneet	3rd plur.	olivat kelautuneet	eivät olleet kelautuneet
passive		kelauduttiin	ei kelauduttu	passive	oli kelauduttu	ei ollut kelauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kelautuisin	en kelautuisi	1st sing.	olisin kelautunut	en olisi kelautunut
2nd sing.		kelautuisit	et kelautuisi	2nd sing.	olisit kelautunut	et olisi kelautunut
3rd sing.		kelautuisi	ei kelautuisi	3rd sing.	olisi kelautunut	ei olisi kelautunut
1st plur.		kelautuisimme	emme kelautuisi	1st plur.	olisimme kelautuneet	emme olisi kelautuneet
2nd plur.		kelautuisitte	ette kelautuisi	2nd plur.	olisitte kelautuneet	ette olisi kelautuneet
3rd plur.		kelautuisivat	eivät kelautuisi	3rd plur.	olisivat kelautuneet	eivät olisi kelautuneet
passive		kelauduttaisiin	ei kelauduttaisi	passive	olisi kelauduttu	ei olisi kelauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kelaudu	älä kelaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kelautukoon	älköön kelautuko	3rd sing.	olkoon kelautunut	älköön olko kelautunut
1st plur.		kelautukaamme	älkäämme kelautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kelautukaa	älkää kelautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kelautukoot	älkööt kelautuko	3rd plur.	olkoot kelautuneet	älkööt olko kelautuneet
passive		kelauduttakoon	älköön kelauduttako	passive	olkoon kelauduttu	älköön olko kelauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kelautunen	en kelautune	1st sing.	lienen kelautunut	en liene kelautunut
2nd sing.		kelautunet	et kelautune	2nd sing.	lienet kelautunut	et liene kelautunut
3rd sing.		kelautunee	ei kelautune	3rd sing.	lienee kelautunut	ei liene kelautunut
1st plur.		kelautunemme	emme kelautune	1st plur.	lienemme kelautuneet	emme liene kelautuneet
2nd plur.		kelautunette	ette kelautune	2nd plur.	lienette kelautuneet	ette liene kelautuneet
3rd plur.		kelautunevat	eivät kelautune	3rd plur.	lienevät kelautuneet	eivät liene kelautuneet
passive		kelauduttaneen	ei kelauduttane	passive	lienee kelauduttu	ei liene kelauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kelautua		present	kelautuva	kelauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kelautuakseni kelautuaksemme 2nd kelautuaksesi kelautuaksenne 3rd kelautuakseen kelautuaksensa		past	kelautunut	kelauduttu
2nd	inessive2	kelautuessa	kelauduttaessa	agent3	kelautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kelautuessani kelautuessamme 2nd kelautuessasi kelautuessanne 3rd kelautuessaan kelautuessansa		negative	kelautumaton
	instructive	kelautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kelautumassa	—
	elative	kelautumasta	—
	illative	kelautumaan	—
	adessive	kelautumalla	—
	abessive	kelautumatta	—
	instructive	kelautuman	kelauduttaman
4th4	verbal noun	kelautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kelautumaisillani kelautumaisillamme 2nd kelautumaisillasi kelautumaisillanne 3rd kelautumaisillaan kelautumaisillansa

Further reading

• “kelautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• katualue