keplotella

Finnish

Etymology

keplo- +‎ -tella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkeplotelːɑˣ/, [ˈk̟e̞plo̞ˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): kep‧lo‧tel‧la

Verb

keplotella (informal)

1. To manipulate, wangle, to profiteer, to coax, to wheel and deal.

Conjugation

Inflection of keplotella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		keplottelen	en keplottele	1st sing.	olen keplotellut	en ole keplotellut
2nd sing.		keplottelet	et keplottele	2nd sing.	olet keplotellut	et ole keplotellut
3rd sing.		keplottelee	ei keplottele	3rd sing.	on keplotellut	ei ole keplotellut
1st plur.		keplottelemme	emme keplottele	1st plur.	olemme keplotelleet	emme ole keplotelleet
2nd plur.		keplottelette	ette keplottele	2nd plur.	olette keplotelleet	ette ole keplotelleet
3rd plur.		keplottelevat	eivät keplottele	3rd plur.	ovat keplotelleet	eivät ole keplotelleet
passive		keplotellaan	ei keplotella	passive	on keploteltu	ei ole keploteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		keplottelin	en keplotellut	1st sing.	olin keplotellut	en ollut keplotellut
2nd sing.		keplottelit	et keplotellut	2nd sing.	olit keplotellut	et ollut keplotellut
3rd sing.		keplotteli	ei keplotellut	3rd sing.	oli keplotellut	ei ollut keplotellut
1st plur.		keplottelimme	emme keplotelleet	1st plur.	olimme keplotelleet	emme olleet keplotelleet
2nd plur.		keplottelitte	ette keplotelleet	2nd plur.	olitte keplotelleet	ette olleet keplotelleet
3rd plur.		keplottelivat	eivät keplotelleet	3rd plur.	olivat keplotelleet	eivät olleet keplotelleet
passive		keploteltiin	ei keploteltu	passive	oli keploteltu	ei ollut keploteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		keplottelisin	en keplottelisi	1st sing.	olisin keplotellut	en olisi keplotellut
2nd sing.		keplottelisit	et keplottelisi	2nd sing.	olisit keplotellut	et olisi keplotellut
3rd sing.		keplottelisi	ei keplottelisi	3rd sing.	olisi keplotellut	ei olisi keplotellut
1st plur.		keplottelisimme	emme keplottelisi	1st plur.	olisimme keplotelleet	emme olisi keplotelleet
2nd plur.		keplottelisitte	ette keplottelisi	2nd plur.	olisitte keplotelleet	ette olisi keplotelleet
3rd plur.		keplottelisivat	eivät keplottelisi	3rd plur.	olisivat keplotelleet	eivät olisi keplotelleet
passive		keploteltaisiin	ei keploteltaisi	passive	olisi keploteltu	ei olisi keploteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		keplottele	älä keplottele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		keplotelkoon	älköön keplotelko	3rd sing.	olkoon keplotellut	älköön olko keplotellut
1st plur.		keplotelkaamme	älkäämme keplotelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		keplotelkaa	älkää keplotelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		keplotelkoot	älkööt keplotelko	3rd plur.	olkoot keplotelleet	älkööt olko keplotelleet
passive		keploteltakoon	älköön keploteltako	passive	olkoon keploteltu	älköön olko keploteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		keplotellen	en keplotelle	1st sing.	lienen keplotellut	en liene keplotellut
2nd sing.		keplotellet	et keplotelle	2nd sing.	lienet keplotellut	et liene keplotellut
3rd sing.		keplotellee	ei keplotelle	3rd sing.	lienee keplotellut	ei liene keplotellut
1st plur.		keplotellemme	emme keplotelle	1st plur.	lienemme keplotelleet	emme liene keplotelleet
2nd plur.		keplotellette	ette keplotelle	2nd plur.	lienette keplotelleet	ette liene keplotelleet
3rd plur.		keplotellevat	eivät keplotelle	3rd plur.	lienevät keplotelleet	eivät liene keplotelleet
passive		keploteltaneen	ei keploteltane	passive	lienee keploteltu	ei liene keploteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		keplotella		present	keplotteleva	keploteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st keplotellakseni keplotellaksemme 2nd keplotellaksesi keplotellaksenne 3rd keplotellakseen keplotellaksensa		past	keplotellut	keploteltu
2nd	inessive2	keplotellessa	keploteltaessa	agent3	keplottelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st keplotellessani keplotellessamme 2nd keplotellessasi keplotellessanne 3rd keplotellessaan keplotellessansa		negative	keplottelematon
	instructive	keplotellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	keplottelemassa	—
	elative	keplottelemasta	—
	illative	keplottelemaan	—
	adessive	keplottelemalla	—
	abessive	keplottelematta	—
	instructive	keplotteleman	keploteltaman
4th4	verbal noun	keplotteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st keplottelemaisillani keplottelemaisillamme 2nd keplottelemaisillasi keplottelemaisillanne 3rd keplottelemaisillaan keplottelemaisillansa

Derived terms

• keplottelu

Further reading

• “keplotella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02