kertautua

Finnish

Etymology

kerrata +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkertɑu̯tuɑˣ/, [ˈk̟e̞rt̪ɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): ker‧tau‧tu‧a

Verb

kertautua

1. (intransitive) To recur.

Conjugation

Inflection of kertautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kertaudun	en kertaudu	1st sing.	olen kertautunut	en ole kertautunut
2nd sing.		kertaudut	et kertaudu	2nd sing.	olet kertautunut	et ole kertautunut
3rd sing.		kertautuu	ei kertaudu	3rd sing.	on kertautunut	ei ole kertautunut
1st plur.		kertaudumme	emme kertaudu	1st plur.	olemme kertautuneet	emme ole kertautuneet
2nd plur.		kertaudutte	ette kertaudu	2nd plur.	olette kertautuneet	ette ole kertautuneet
3rd plur.		kertautuvat	eivät kertaudu	3rd plur.	ovat kertautuneet	eivät ole kertautuneet
passive		kertaudutaan	ei kertauduta	passive	on kertauduttu	ei ole kertauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kertauduin	en kertautunut	1st sing.	olin kertautunut	en ollut kertautunut
2nd sing.		kertauduit	et kertautunut	2nd sing.	olit kertautunut	et ollut kertautunut
3rd sing.		kertautui	ei kertautunut	3rd sing.	oli kertautunut	ei ollut kertautunut
1st plur.		kertauduimme	emme kertautuneet	1st plur.	olimme kertautuneet	emme olleet kertautuneet
2nd plur.		kertauduitte	ette kertautuneet	2nd plur.	olitte kertautuneet	ette olleet kertautuneet
3rd plur.		kertautuivat	eivät kertautuneet	3rd plur.	olivat kertautuneet	eivät olleet kertautuneet
passive		kertauduttiin	ei kertauduttu	passive	oli kertauduttu	ei ollut kertauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kertautuisin	en kertautuisi	1st sing.	olisin kertautunut	en olisi kertautunut
2nd sing.		kertautuisit	et kertautuisi	2nd sing.	olisit kertautunut	et olisi kertautunut
3rd sing.		kertautuisi	ei kertautuisi	3rd sing.	olisi kertautunut	ei olisi kertautunut
1st plur.		kertautuisimme	emme kertautuisi	1st plur.	olisimme kertautuneet	emme olisi kertautuneet
2nd plur.		kertautuisitte	ette kertautuisi	2nd plur.	olisitte kertautuneet	ette olisi kertautuneet
3rd plur.		kertautuisivat	eivät kertautuisi	3rd plur.	olisivat kertautuneet	eivät olisi kertautuneet
passive		kertauduttaisiin	ei kertauduttaisi	passive	olisi kertauduttu	ei olisi kertauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kertaudu	älä kertaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kertautukoon	älköön kertautuko	3rd sing.	olkoon kertautunut	älköön olko kertautunut
1st plur.		kertautukaamme	älkäämme kertautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kertautukaa	älkää kertautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kertautukoot	älkööt kertautuko	3rd plur.	olkoot kertautuneet	älkööt olko kertautuneet
passive		kertauduttakoon	älköön kertauduttako	passive	olkoon kertauduttu	älköön olko kertauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kertautunen	en kertautune	1st sing.	lienen kertautunut	en liene kertautunut
2nd sing.		kertautunet	et kertautune	2nd sing.	lienet kertautunut	et liene kertautunut
3rd sing.		kertautunee	ei kertautune	3rd sing.	lienee kertautunut	ei liene kertautunut
1st plur.		kertautunemme	emme kertautune	1st plur.	lienemme kertautuneet	emme liene kertautuneet
2nd plur.		kertautunette	ette kertautune	2nd plur.	lienette kertautuneet	ette liene kertautuneet
3rd plur.		kertautunevat	eivät kertautune	3rd plur.	lienevät kertautuneet	eivät liene kertautuneet
passive		kertauduttaneen	ei kertauduttane	passive	lienee kertauduttu	ei liene kertauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kertautua		present	kertautuva	kertauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kertautuakseni kertautuaksemme 2nd kertautuaksesi kertautuaksenne 3rd kertautuakseen kertautuaksensa		past	kertautunut	kertauduttu
2nd	inessive2	kertautuessa	kertauduttaessa	agent3	kertautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kertautuessani kertautuessamme 2nd kertautuessasi kertautuessanne 3rd kertautuessaan kertautuessansa		negative	kertautumaton
	instructive	kertautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kertautumassa	—
	elative	kertautumasta	—
	illative	kertautumaan	—
	adessive	kertautumalla	—
	abessive	kertautumatta	—
	instructive	kertautuman	kertauduttaman
4th4	verbal noun	kertautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kertautumaisillani kertautumaisillamme 2nd kertautumaisillasi kertautumaisillanne 3rd kertautumaisillaan kertautumaisillansa

Derived terms

• kertautuminen

 

Further reading

• “kertautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02