kiértékel

Hungarian

Etymology

From ki- +‎ értékel.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkijeːrteːkɛl]
• Hyphenation: ki‧ér‧té‧kel
• Rhymes: -ɛl

Verb

kiértékel

1. (transitive) to evaluate, assess, appraise (to determine the value of a performance or work, the usability of something by carefully comparing the data and weighing the factors)

Conjugation

conjugation of kiértékel

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kiértékelek	kiértékelsz	kiértékel	kiértékelünk	kiértékeltek	kiértékelnek
		Def.	kiértékelem	kiértékeled	kiértékeli	kiértékeljük	kiértékelitek	kiértékelik
		2nd-p. o.	kiértékellek	―
	Past	Indef.	kiértékeltem	kiértékeltél	kiértékelt	kiértékeltünk	kiértékeltetek	kiértékeltek
		Def.	kiértékeltem	kiértékelted	kiértékelte	kiértékeltük	kiértékeltétek	kiértékelték
		2nd-p. o.	kiértékeltelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ki fog értékelni.
	Archaic Preterit	Indef.	kiértékelék	kiértékelél	kiértékele	kiértékelénk	kiértékelétek	kiértékelének
		Def.	kiértékelém	kiértékeléd	kiértékelé	kiértékelénk	kiértékelétek	kiértékelék
		2nd-p. o.	kiértékelélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kiértékel vala, kiértékelt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kiértékelendek	kiértékelendesz	kiértékelend	kiértékelendünk	kiértékelendetek	kiértékelendenek
		Def.	kiértékelendem	kiértékelended	kiértékelendi	kiértékelendjük	kiértékelenditek	kiértékelendik
		2nd-p. o.	kiértékelendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kiértékelnék	kiértékelnél	kiértékelne	kiértékelnénk	kiértékelnétek	kiértékelnének
		Def.	kiértékelném	kiértékelnéd	kiértékelné	kiértékelnénk (or kiértékelnők)	kiértékelnétek	kiértékelnék
		2nd-p. o.	kiértékelnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kiértékelt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kiértékeljek	kiértékelj or kiértékeljél	kiértékeljen	kiértékeljünk	kiértékeljetek	kiértékeljenek
		Def.	kiértékeljem	kiértékeld or kiértékeljed	kiértékelje	kiértékeljük	kiértékeljétek	kiértékeljék
		2nd-p. o.	kiértékeljelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kiértékelt légyen
Infinitive	kiértékelni		kiértékelnem	kiértékelned	kiértékelnie	kiértékelnünk	kiértékelnetek	kiértékelniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	kiértékelés		kiértékelő	kiértékelt	kiértékelendő	kiértékelve (kiértékelvén)		kiértékeltet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem értékel ki or ki is értékel.

potential conjugation of kiértékel

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kiértékelhetek	kiértékelhetsz	kiértékelhet	kiértékelhetünk	kiértékelhettek	kiértékelhetnek
		Def.	kiértékelhetem	kiértékelheted	kiértékelheti	kiértékelhetjük	kiértékelhetitek	kiértékelhetik
		2nd-p. o.	kiértékelhetlek	―
	Past	Indef.	kiértékelhettem	kiértékelhettél	kiértékelhetett	kiértékelhettünk	kiértékelhettetek	kiértékelhettek
		Def.	kiértékelhettem	kiértékelhetted	kiértékelhette	kiértékelhettük	kiértékelhettétek	kiértékelhették
		2nd-p. o.	kiértékelhettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	kiértékelheték	kiértékelhetél	kiértékelhete	kiértékelheténk	kiértékelhetétek	kiértékelhetének
		Def.	kiértékelhetém	kiértékelhetéd	kiértékelheté	kiértékelheténk	kiértékelhetétek	kiértékelheték
		2nd-p. o.	kiértékelhetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kiértékelhet vala, kiértékelhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kiértékelhetendek or kiértékelandhatok	kiértékelhetendesz or kiértékelandhatsz	kiértékelhetend or kiértékelandhat	kiértékelhetendünk or kiértékelandhatunk	kiértékelhetendetek or kiértékelandhattok	kiértékelhetendenek or kiértékelandhatnak
		Def.	kiértékelhetendem or kiértékelandhatom	kiértékelhetended or kiértékelandhatod	kiértékelhetendi or kiértékelandhatja	kiértékelhetendjük or kiértékelandhatjuk	kiértékelhetenditek or kiértékelandhatjátok	kiértékelhetendik or kiértékelandhatják
		2nd-p. o.	kiértékelhetendelek or kiértékelandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kiértékelhetnék	kiértékelhetnél	kiértékelhetne	kiértékelhetnénk	kiértékelhetnétek	kiértékelhetnének
		Def.	kiértékelhetném	kiértékelhetnéd	kiértékelhetné	kiértékelhetnénk (or kiértékelhetnők)	kiértékelhetnétek	kiértékelhetnék
		2nd-p. o.	kiértékelhetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kiértékelhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kiértékelhessek	kiértékelhess or kiértékelhessél	kiértékelhessen	kiértékelhessünk	kiértékelhessetek	kiértékelhessenek
		Def.	kiértékelhessem	kiértékelhesd or kiértékelhessed	kiértékelhesse	kiértékelhessük	kiértékelhessétek	kiértékelhessék
		2nd-p. o.	kiértékelhesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kiértékelhetett légyen
Inf.	(kiértékelhetni)		(kiértékelhetnem)	(kiértékelhetned)	(kiértékelhetnie)	(kiértékelhetnünk)	(kiértékelhetnetek)	(kiértékelhetniük)
Positive adjective			kiértékelhető	Neg. adj.	kiértékelhetetlen	Adv. part.	(kiértékelhetve / kiértékelhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem értékelhet ki or ki is értékelhet.

Further reading

• kiértékel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN