kieräyttää

Finnish

Etymology

kierä- +‎ -yttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkie̯ræytːæːˣ/, [ˈk̟ie̞̯ræˌyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Syllabification^(key): kie‧rä‧yt‧tää

Verb

kieräyttää

1. (transitive) to turn, to turn over

Conjugation

Inflection of kieräyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kieräytän	en kieräytä	1st sing.	olen kieräyttänyt	en ole kieräyttänyt
2nd sing.		kieräytät	et kieräytä	2nd sing.	olet kieräyttänyt	et ole kieräyttänyt
3rd sing.		kieräyttää	ei kieräytä	3rd sing.	on kieräyttänyt	ei ole kieräyttänyt
1st plur.		kieräytämme	emme kieräytä	1st plur.	olemme kieräyttäneet	emme ole kieräyttäneet
2nd plur.		kieräytätte	ette kieräytä	2nd plur.	olette kieräyttäneet	ette ole kieräyttäneet
3rd plur.		kieräyttävät	eivät kieräytä	3rd plur.	ovat kieräyttäneet	eivät ole kieräyttäneet
passive		kieräytetään	ei kieräytetä	passive	on kieräytetty	ei ole kieräytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kieräytin	en kieräyttänyt	1st sing.	olin kieräyttänyt	en ollut kieräyttänyt
2nd sing.		kieräytit	et kieräyttänyt	2nd sing.	olit kieräyttänyt	et ollut kieräyttänyt
3rd sing.		kieräytti	ei kieräyttänyt	3rd sing.	oli kieräyttänyt	ei ollut kieräyttänyt
1st plur.		kieräytimme	emme kieräyttäneet	1st plur.	olimme kieräyttäneet	emme olleet kieräyttäneet
2nd plur.		kieräytitte	ette kieräyttäneet	2nd plur.	olitte kieräyttäneet	ette olleet kieräyttäneet
3rd plur.		kieräyttivät	eivät kieräyttäneet	3rd plur.	olivat kieräyttäneet	eivät olleet kieräyttäneet
passive		kieräytettiin	ei kieräytetty	passive	oli kieräytetty	ei ollut kieräytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kieräyttäisin	en kieräyttäisi	1st sing.	olisin kieräyttänyt	en olisi kieräyttänyt
2nd sing.		kieräyttäisit	et kieräyttäisi	2nd sing.	olisit kieräyttänyt	et olisi kieräyttänyt
3rd sing.		kieräyttäisi	ei kieräyttäisi	3rd sing.	olisi kieräyttänyt	ei olisi kieräyttänyt
1st plur.		kieräyttäisimme	emme kieräyttäisi	1st plur.	olisimme kieräyttäneet	emme olisi kieräyttäneet
2nd plur.		kieräyttäisitte	ette kieräyttäisi	2nd plur.	olisitte kieräyttäneet	ette olisi kieräyttäneet
3rd plur.		kieräyttäisivät	eivät kieräyttäisi	3rd plur.	olisivat kieräyttäneet	eivät olisi kieräyttäneet
passive		kieräytettäisiin	ei kieräytettäisi	passive	olisi kieräytetty	ei olisi kieräytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kieräytä	älä kieräytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kieräyttäköön	älköön kieräyttäkö	3rd sing.	olkoon kieräyttänyt	älköön olko kieräyttänyt
1st plur.		kieräyttäkäämme	älkäämme kieräyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kieräyttäkää	älkää kieräyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kieräyttäkööt	älkööt kieräyttäkö	3rd plur.	olkoot kieräyttäneet	älkööt olko kieräyttäneet
passive		kieräytettäköön	älköön kieräytettäkö	passive	olkoon kieräytetty	älköön olko kieräytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kieräyttänen	en kieräyttäne	1st sing.	lienen kieräyttänyt	en liene kieräyttänyt
2nd sing.		kieräyttänet	et kieräyttäne	2nd sing.	lienet kieräyttänyt	et liene kieräyttänyt
3rd sing.		kieräyttänee	ei kieräyttäne	3rd sing.	lienee kieräyttänyt	ei liene kieräyttänyt
1st plur.		kieräyttänemme	emme kieräyttäne	1st plur.	lienemme kieräyttäneet	emme liene kieräyttäneet
2nd plur.		kieräyttänette	ette kieräyttäne	2nd plur.	lienette kieräyttäneet	ette liene kieräyttäneet
3rd plur.		kieräyttänevät	eivät kieräyttäne	3rd plur.	lienevät kieräyttäneet	eivät liene kieräyttäneet
passive		kieräytettäneen	ei kieräytettäne	passive	lienee kieräytetty	ei liene kieräytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kieräyttää		present	kieräyttävä	kieräytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kieräyttääkseni kieräyttääksemme 2nd kieräyttääksesi kieräyttääksenne 3rd kieräyttääkseen kieräyttääksensä		past	kieräyttänyt	kieräytetty
2nd	inessive2	kieräyttäessä	kieräytettäessä	agent4	kieräyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kieräyttäessäni kieräyttäessämme 2nd kieräyttäessäsi kieräyttäessänne 3rd kieräyttäessään kieräyttäessänsä		negative	kieräyttämätön
	instructive	kieräyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form kieräyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kieräyttämässä	—
	elative	kieräyttämästä	—
	illative	kieräyttämään	—
	adessive	kieräyttämällä	—
	abessive	kieräyttämättä	—
	instructive	kieräyttämän	kieräytettämän
4th3	verbal noun	kieräyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kieräyttämäisilläni kieräyttämäisillämme 2nd kieräyttämäisilläsi kieräyttämäisillänne 3rd kieräyttämäisillään kieräyttämäisillänsä

Further reading

• “kieräyttää”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02