kuositella

Finnish

Etymology

kuosittaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuo̯sitelːɑˣ/, [ˈkuo̞̯s̠iˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): kuo‧si‧tel‧la

Verb

kuositella

1. (transitive, clothing) to draft; add details, etc. on a master or basic pattern
2. (transitive) to reshape, unshrink (restore the shape and size of clothing or textiles after they have been washed)

Conjugation

Inflection of kuositella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuosittelen	en kuosittele	1st sing.	olen kuositellut	en ole kuositellut
2nd sing.		kuosittelet	et kuosittele	2nd sing.	olet kuositellut	et ole kuositellut
3rd sing.		kuosittelee	ei kuosittele	3rd sing.	on kuositellut	ei ole kuositellut
1st plur.		kuosittelemme	emme kuosittele	1st plur.	olemme kuositelleet	emme ole kuositelleet
2nd plur.		kuosittelette	ette kuosittele	2nd plur.	olette kuositelleet	ette ole kuositelleet
3rd plur.		kuosittelevat	eivät kuosittele	3rd plur.	ovat kuositelleet	eivät ole kuositelleet
passive		kuositellaan	ei kuositella	passive	on kuositeltu	ei ole kuositeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuosittelin	en kuositellut	1st sing.	olin kuositellut	en ollut kuositellut
2nd sing.		kuosittelit	et kuositellut	2nd sing.	olit kuositellut	et ollut kuositellut
3rd sing.		kuositteli	ei kuositellut	3rd sing.	oli kuositellut	ei ollut kuositellut
1st plur.		kuosittelimme	emme kuositelleet	1st plur.	olimme kuositelleet	emme olleet kuositelleet
2nd plur.		kuosittelitte	ette kuositelleet	2nd plur.	olitte kuositelleet	ette olleet kuositelleet
3rd plur.		kuosittelivat	eivät kuositelleet	3rd plur.	olivat kuositelleet	eivät olleet kuositelleet
passive		kuositeltiin	ei kuositeltu	passive	oli kuositeltu	ei ollut kuositeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuosittelisin	en kuosittelisi	1st sing.	olisin kuositellut	en olisi kuositellut
2nd sing.		kuosittelisit	et kuosittelisi	2nd sing.	olisit kuositellut	et olisi kuositellut
3rd sing.		kuosittelisi	ei kuosittelisi	3rd sing.	olisi kuositellut	ei olisi kuositellut
1st plur.		kuosittelisimme	emme kuosittelisi	1st plur.	olisimme kuositelleet	emme olisi kuositelleet
2nd plur.		kuosittelisitte	ette kuosittelisi	2nd plur.	olisitte kuositelleet	ette olisi kuositelleet
3rd plur.		kuosittelisivat	eivät kuosittelisi	3rd plur.	olisivat kuositelleet	eivät olisi kuositelleet
passive		kuositeltaisiin	ei kuositeltaisi	passive	olisi kuositeltu	ei olisi kuositeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kuosittele	älä kuosittele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kuositelkoon	älköön kuositelko	3rd sing.	olkoon kuositellut	älköön olko kuositellut
1st plur.		kuositelkaamme	älkäämme kuositelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kuositelkaa	älkää kuositelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kuositelkoot	älkööt kuositelko	3rd plur.	olkoot kuositelleet	älkööt olko kuositelleet
passive		kuositeltakoon	älköön kuositeltako	passive	olkoon kuositeltu	älköön olko kuositeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuositellen	en kuositelle	1st sing.	lienen kuositellut	en liene kuositellut
2nd sing.		kuositellet	et kuositelle	2nd sing.	lienet kuositellut	et liene kuositellut
3rd sing.		kuositellee	ei kuositelle	3rd sing.	lienee kuositellut	ei liene kuositellut
1st plur.		kuositellemme	emme kuositelle	1st plur.	lienemme kuositelleet	emme liene kuositelleet
2nd plur.		kuositellette	ette kuositelle	2nd plur.	lienette kuositelleet	ette liene kuositelleet
3rd plur.		kuositellevat	eivät kuositelle	3rd plur.	lienevät kuositelleet	eivät liene kuositelleet
passive		kuositeltaneen	ei kuositeltane	passive	lienee kuositeltu	ei liene kuositeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kuositella		present	kuositteleva	kuositeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuositellakseni kuositellaksemme 2nd kuositellaksesi kuositellaksenne 3rd kuositellakseen kuositellaksensa		past	kuositellut	kuositeltu
2nd	inessive2	kuositellessa	kuositeltaessa	agent3	kuosittelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuositellessani kuositellessamme 2nd kuositellessasi kuositellessanne 3rd kuositellessaan kuositellessansa		negative	kuosittelematon
	instructive	kuositellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kuosittelemassa	—
	elative	kuosittelemasta	—
	illative	kuosittelemaan	—
	adessive	kuosittelemalla	—
	abessive	kuosittelematta	—
	instructive	kuositteleman	kuositeltaman
4th4	verbal noun	kuositteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuosittelemaisillani kuosittelemaisillamme 2nd kuosittelemaisillasi kuosittelemaisillanne 3rd kuosittelemaisillaan kuosittelemaisillansa

Further reading

• “kuositella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02