kurkistella

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

kurkistaa +‎ -ella

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈkurkistelːɑˣ/, [ˈkurk̟is̠ˌte̞lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -elːɑ
  • Syllabification(key): kur‧kis‧tel‧la

Verb[edit]

kurkistella

  1. frequentative of kurkistaa (to peek or peep)

Conjugation[edit]

Inflection of kurkistella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kurkistelen en kurkistele 1st sing. olen kurkistellut en ole kurkistellut
2nd sing. kurkistelet et kurkistele 2nd sing. olet kurkistellut et ole kurkistellut
3rd sing. kurkistelee ei kurkistele 3rd sing. on kurkistellut ei ole kurkistellut
1st plur. kurkistelemme emme kurkistele 1st plur. olemme kurkistelleet emme ole kurkistelleet
2nd plur. kurkistelette ette kurkistele 2nd plur. olette kurkistelleet ette ole kurkistelleet
3rd plur. kurkistelevat eivät kurkistele 3rd plur. ovat kurkistelleet eivät ole kurkistelleet
passive kurkistellaan ei kurkistella passive on kurkisteltu ei ole kurkisteltu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kurkistelin en kurkistellut 1st sing. olin kurkistellut en ollut kurkistellut
2nd sing. kurkistelit et kurkistellut 2nd sing. olit kurkistellut et ollut kurkistellut
3rd sing. kurkisteli ei kurkistellut 3rd sing. oli kurkistellut ei ollut kurkistellut
1st plur. kurkistelimme emme kurkistelleet 1st plur. olimme kurkistelleet emme olleet kurkistelleet
2nd plur. kurkistelitte ette kurkistelleet 2nd plur. olitte kurkistelleet ette olleet kurkistelleet
3rd plur. kurkistelivat eivät kurkistelleet 3rd plur. olivat kurkistelleet eivät olleet kurkistelleet
passive kurkisteltiin ei kurkisteltu passive oli kurkisteltu ei ollut kurkisteltu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kurkistelisin en kurkistelisi 1st sing. olisin kurkistellut en olisi kurkistellut
2nd sing. kurkistelisit et kurkistelisi 2nd sing. olisit kurkistellut et olisi kurkistellut
3rd sing. kurkistelisi ei kurkistelisi 3rd sing. olisi kurkistellut ei olisi kurkistellut
1st plur. kurkistelisimme emme kurkistelisi 1st plur. olisimme kurkistelleet emme olisi kurkistelleet
2nd plur. kurkistelisitte ette kurkistelisi 2nd plur. olisitte kurkistelleet ette olisi kurkistelleet
3rd plur. kurkistelisivat eivät kurkistelisi 3rd plur. olisivat kurkistelleet eivät olisi kurkistelleet
passive kurkisteltaisiin ei kurkisteltaisi passive olisi kurkisteltu ei olisi kurkisteltu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. kurkistele älä kurkistele 2nd sing.
3rd sing. kurkistelkoon älköön kurkistelko 3rd sing. olkoon kurkistellut älköön olko kurkistellut
1st plur. kurkistelkaamme älkäämme kurkistelko 1st plur.
2nd plur. kurkistelkaa älkää kurkistelko 2nd plur.
3rd plur. kurkistelkoot älkööt kurkistelko 3rd plur. olkoot kurkistelleet älkööt olko kurkistelleet
passive kurkisteltakoon älköön kurkisteltako passive olkoon kurkisteltu älköön olko kurkisteltu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kurkistellen en kurkistelle 1st sing. lienen kurkistellut en liene kurkistellut
2nd sing. kurkistellet et kurkistelle 2nd sing. lienet kurkistellut et liene kurkistellut
3rd sing. kurkistellee ei kurkistelle 3rd sing. lienee kurkistellut ei liene kurkistellut
1st plur. kurkistellemme emme kurkistelle 1st plur. lienemme kurkistelleet emme liene kurkistelleet
2nd plur. kurkistellette ette kurkistelle 2nd plur. lienette kurkistelleet ette liene kurkistelleet
3rd plur. kurkistellevat eivät kurkistelle 3rd plur. lienevät kurkistelleet eivät liene kurkistelleet
passive kurkisteltaneen ei kurkisteltane passive lienee kurkisteltu ei liene kurkisteltu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kurkistella present kurkisteleva kurkisteltava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kurkistellakseni kurkistellaksemme
2nd kurkistellaksesi kurkistellaksenne
3rd kurkistellakseen
kurkistellaksensa
past kurkistellut kurkisteltu
2nd inessive2 kurkistellessa kurkisteltaessa agent3 kurkistelema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kurkistellessani kurkistellessamme
2nd kurkistellessasi kurkistellessanne
3rd kurkistellessaan
kurkistellessansa
negative kurkistelematon
instructive kurkistellen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive kurkistelemassa
elative kurkistelemasta
illative kurkistelemaan
adessive kurkistelemalla
abessive kurkistelematta
instructive kurkisteleman kurkisteltaman
4th4 verbal noun kurkisteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kurkistelemaisillani kurkistelemaisillamme
2nd kurkistelemaisillasi kurkistelemaisillanne
3rd kurkistelemaisillaan
kurkistelemaisillansa

Further reading[edit]