löysetä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

From löysä +‎ -eta.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈløy̯setæˣ/, [ˈlø̞y̯s̠e̞t̪æ(ʔ)]
  • Rhymes: -øysetæ
  • Syllabification(key): löy‧se‧tä

Verb[edit]

löysetä

  1. Synonym of löystyä

Conjugation[edit]

Inflection of löysetä (Kotus type 72/vanheta, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. löysenen en löysene 1st sing. olen löysennyt en ole löysennyt
2nd sing. löysenet et löysene 2nd sing. olet löysennyt et ole löysennyt
3rd sing. löysenee ei löysene 3rd sing. on löysennyt ei ole löysennyt
1st plur. löysenemme emme löysene 1st plur. olemme löysenneet emme ole löysenneet
2nd plur. löysenette ette löysene 2nd plur. olette löysenneet ette ole löysenneet
3rd plur. löysenevät eivät löysene 3rd plur. ovat löysenneet eivät ole löysenneet
passive löysetään ei löysetä passive on löysetty ei ole löysetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. löysenin en löysennyt 1st sing. olin löysennyt en ollut löysennyt
2nd sing. löysenit et löysennyt 2nd sing. olit löysennyt et ollut löysennyt
3rd sing. löyseni ei löysennyt 3rd sing. oli löysennyt ei ollut löysennyt
1st plur. löysenimme emme löysenneet 1st plur. olimme löysenneet emme olleet löysenneet
2nd plur. löysenitte ette löysenneet 2nd plur. olitte löysenneet ette olleet löysenneet
3rd plur. löysenivät eivät löysenneet 3rd plur. olivat löysenneet eivät olleet löysenneet
passive löysettiin ei löysetty passive oli löysetty ei ollut löysetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. löysenisin en löysenisi 1st sing. olisin löysennyt en olisi löysennyt
2nd sing. löysenisit et löysenisi 2nd sing. olisit löysennyt et olisi löysennyt
3rd sing. löysenisi ei löysenisi 3rd sing. olisi löysennyt ei olisi löysennyt
1st plur. löysenisimme emme löysenisi 1st plur. olisimme löysenneet emme olisi löysenneet
2nd plur. löysenisitte ette löysenisi 2nd plur. olisitte löysenneet ette olisi löysenneet
3rd plur. löysenisivät eivät löysenisi 3rd plur. olisivat löysenneet eivät olisi löysenneet
passive löysettäisiin ei löysettäisi passive olisi löysetty ei olisi löysetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. löysene älä löysene 2nd sing.
3rd sing. löysetköön älköön löysetkö 3rd sing. olkoon löysennyt älköön olko löysennyt
1st plur. löysetkäämme älkäämme löysetkö 1st plur.
2nd plur. löysetkää älkää löysetkö 2nd plur.
3rd plur. löysetkööt älkööt löysetkö 3rd plur. olkoot löysenneet älkööt olko löysenneet
passive löysettäköön älköön löysettäkö passive olkoon löysetty älköön olko löysetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. löysennen en löysenne 1st sing. lienen löysennyt en liene löysennyt
2nd sing. löysennet et löysenne 2nd sing. lienet löysennyt et liene löysennyt
3rd sing. löysennee ei löysenne 3rd sing. lienee löysennyt ei liene löysennyt
1st plur. löysennemme emme löysenne 1st plur. lienemme löysenneet emme liene löysenneet
2nd plur. löysennette ette löysenne 2nd plur. lienette löysenneet ette liene löysenneet
3rd plur. löysennevät eivät löysenne 3rd plur. lienevät löysenneet eivät liene löysenneet
passive löysettäneen ei löysettäne passive lienee löysetty ei liene löysetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st löysetä present löysenevä löysettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st löysetäkseni löysetäksemme
2nd löysetäksesi löysetäksenne
3rd löysetäkseen
löysetäksensä
past löysennyt löysetty
2nd inessive2 löysetessä löysettäessä agent3 löysenemä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st löysetessäni löysetessämme
2nd löysetessäsi löysetessänne
3rd löysetessään
löysetessänsä
negative löysenemätön
instructive löyseten 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive löysenemässä
elative löysenemästä
illative löysenemään
adessive löysenemällä
abessive löysenemättä
instructive löysenemän löysettämän
4th4 verbal noun löyseneminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st löysenemäisilläni löysenemäisillämme
2nd löysenemäisilläsi löysenemäisillänne
3rd löysenemäisillään
löysenemäisillänsä