märistä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology 1[edit]

From Proto-Finnic *märistäk, from an onomatopoeic root +‎ -istä.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈmæristæˣ/, [ˈmæris̠tæ(ʔ)]
  • Rhymes: -æristæ
  • Syllabification(key): mä‧ris‧tä

Verb[edit]

märistä (dialectal)

  1. to cry, moan, complain
Conjugation[edit]
Inflection of märistä (Kotus type 66/rohkaista, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. märisen en märise 1st sing. olen märissyt en ole märissyt
2nd sing. märiset et märise 2nd sing. olet märissyt et ole märissyt
3rd sing. märisee ei märise 3rd sing. on märissyt ei ole märissyt
1st plur. märisemme emme märise 1st plur. olemme märisseet emme ole märisseet
2nd plur. märisette ette märise 2nd plur. olette märisseet ette ole märisseet
3rd plur. märisevät eivät märise 3rd plur. ovat märisseet eivät ole märisseet
passive märistään ei märistä passive on märisty ei ole märisty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. märisin en märissyt 1st sing. olin märissyt en ollut märissyt
2nd sing. märisit et märissyt 2nd sing. olit märissyt et ollut märissyt
3rd sing. märisi ei märissyt 3rd sing. oli märissyt ei ollut märissyt
1st plur. märisimme emme märisseet 1st plur. olimme märisseet emme olleet märisseet
2nd plur. märisitte ette märisseet 2nd plur. olitte märisseet ette olleet märisseet
3rd plur. märisivät eivät märisseet 3rd plur. olivat märisseet eivät olleet märisseet
passive märistiin ei märisty passive oli märisty ei ollut märisty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. märisisin en märisisi 1st sing. olisin märissyt en olisi märissyt
2nd sing. märisisit et märisisi 2nd sing. olisit märissyt et olisi märissyt
3rd sing. märisisi ei märisisi 3rd sing. olisi märissyt ei olisi märissyt
1st plur. märisisimme emme märisisi 1st plur. olisimme märisseet emme olisi märisseet
2nd plur. märisisitte ette märisisi 2nd plur. olisitte märisseet ette olisi märisseet
3rd plur. märisisivät eivät märisisi 3rd plur. olisivat märisseet eivät olisi märisseet
passive märistäisiin ei märistäisi passive olisi märisty ei olisi märisty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. märise älä märise 2nd sing.
3rd sing. märisköön älköön märiskö 3rd sing. olkoon märissyt älköön olko märissyt
1st plur. märiskäämme älkäämme märiskö 1st plur.
2nd plur. märiskää älkää märiskö 2nd plur.
3rd plur. märiskööt älkööt märiskö 3rd plur. olkoot märisseet älkööt olko märisseet
passive märistäköön älköön märistäkö passive olkoon märisty älköön olko märisty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. märissen en märisse 1st sing. lienen märissyt en liene märissyt
2nd sing. märisset et märisse 2nd sing. lienet märissyt et liene märissyt
3rd sing. märissee ei märisse 3rd sing. lienee märissyt ei liene märissyt
1st plur. märissemme emme märisse 1st plur. lienemme märisseet emme liene märisseet
2nd plur. märissette ette märisse 2nd plur. lienette märisseet ette liene märisseet
3rd plur. märissevät eivät märisse 3rd plur. lienevät märisseet eivät liene märisseet
passive märistäneen ei märistäne passive lienee märisty ei liene märisty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st märistä present märisevä märistävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st märistäkseni märistäksemme
2nd märistäksesi märistäksenne
3rd märistäkseen
märistäksensä
past märissyt märisty
2nd inessive2 märistessä märistäessä agent3 märisemä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st märistessäni märistessämme
2nd märistessäsi märistessänne
3rd märistessään
märistessänsä
negative märisemätön
instructive märisten 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive märisemässä
elative märisemästä
illative märisemään
adessive märisemällä
abessive märisemättä
instructive märisemän märistämän
4th4 verbal noun märiseminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st märisemäisilläni märisemäisillämme
2nd märisemäisilläsi märisemäisillänne
3rd märisemäisillään
märisemäisillänsä

Etymology 2[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈmæristæ/, [ˈmæris̠tæ]
  • Rhymes: -æristæ
  • Syllabification(key): mä‧ris‧tä

Adjective[edit]

märistä

  1. elative plural of märkä

Noun[edit]

märistä

  1. elative plural of märkä

Anagrams[edit]