Literally, “to stand in one’s means [resources]”
módjában áll
- (idiomatic, formal) to be in the position, be able to (to do something)
- Synonyms: tud, képes
- Sajnos nem áll módomban segíteni. ― Unfortunately, I am not in the position to help. (literally, “it doesn’t stand in my means to help”)
- (idiomatic, formal) can afford
- Synonym: megengedhet