manger dans la main

French

Etymology

Literally, “to eat in the hand”.

Pronunciation

• IPA^(key): /mɑ̃.ʒe dɑ̃ la mɛ̃/

• Audio

  (file)

Verb

manger dans la main [+ de (object)]

1. to be familiar with (of animals)
2. to be too familiar or servile with (of humans)

References

• “manger”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.