metsokukko

Finnish

Etymology

Compound of metso (“capercaillie”) +‎ kukko (“cock”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmetsoˌkukːo/, [ˈme̞ts̠o̞ˌkukːo̞]
• Rhymes: -ukːo
• Syllabification^(key): met‧so‧kuk‧ko

Noun

metsokukko

1. a male capercaillie

Declension

Inflection of metsokukko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
nominative		metsokukko	metsokukot
genitive		metsokukon	metsokukkojen
partitive		metsokukkoa	metsokukkoja
illative		metsokukkoon	metsokukkoihin
		singular	plural
nominative		metsokukko	metsokukot
accusative	nom.	metsokukko	metsokukot
	gen.	metsokukon
genitive		metsokukon	metsokukkojen
partitive		metsokukkoa	metsokukkoja
inessive		metsokukossa	metsokukoissa
elative		metsokukosta	metsokukoista
illative		metsokukkoon	metsokukkoihin
adessive		metsokukolla	metsokukoilla
ablative		metsokukolta	metsokukoilta
allative		metsokukolle	metsokukoille
essive		metsokukkona	metsokukkoina
translative		metsokukoksi	metsokukoiksi
abessive		metsokukotta	metsokukoitta
instructive		—	metsokukoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of metsokukko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative metsokukkoni metsokukkoni accusative nom. metsokukkoni metsokukkoni gen. metsokukkoni genitive metsokukkoni metsokukkojeni partitive metsokukkoani metsokukkojani inessive metsokukossani metsokukoissani elative metsokukostani metsokukoistani illative metsokukkooni metsokukkoihini adessive metsokukollani metsokukoillani ablative metsokukoltani metsokukoiltani allative metsokukolleni metsokukoilleni essive metsokukkonani metsokukkoinani translative metsokukokseni metsokukoikseni abessive metsokukottani metsokukoittani instructive — — comitative — metsokukkoineni second-person singular possessor singular plural nominative metsokukkosi metsokukkosi accusative nom. metsokukkosi metsokukkosi gen. metsokukkosi genitive metsokukkosi metsokukkojesi partitive metsokukkoasi metsokukkojasi inessive metsokukossasi metsokukoissasi elative metsokukostasi metsokukoistasi illative metsokukkoosi metsokukkoihisi adessive metsokukollasi metsokukoillasi ablative metsokukoltasi metsokukoiltasi allative metsokukollesi metsokukoillesi essive metsokukkonasi metsokukkoinasi translative metsokukoksesi metsokukoiksesi abessive metsokukottasi metsokukoittasi instructive — — comitative — metsokukkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative metsokukkomme metsokukkomme accusative nom. metsokukkomme metsokukkomme gen. metsokukkomme genitive metsokukkomme metsokukkojemme partitive metsokukkoamme metsokukkojamme inessive metsokukossamme metsokukoissamme elative metsokukostamme metsokukoistamme illative metsokukkoomme metsokukkoihimme adessive metsokukollamme metsokukoillamme ablative metsokukoltamme metsokukoiltamme allative metsokukollemme metsokukoillemme essive metsokukkonamme metsokukkoinamme translative metsokukoksemme metsokukoiksemme abessive metsokukottamme metsokukoittamme instructive — — comitative — metsokukkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative metsokukkonne metsokukkonne accusative nom. metsokukkonne metsokukkonne gen. metsokukkonne genitive metsokukkonne metsokukkojenne partitive metsokukkoanne metsokukkojanne inessive metsokukossanne metsokukoissanne elative metsokukostanne metsokukoistanne illative metsokukkoonne metsokukkoihinne adessive metsokukollanne metsokukoillanne ablative metsokukoltanne metsokukoiltanne allative metsokukollenne metsokukoillenne essive metsokukkonanne metsokukkoinanne translative metsokukoksenne metsokukoiksenne abessive metsokukottanne metsokukoittanne instructive — — comitative — metsokukkoinenne third-person possessor singular plural nominative metsokukkonsa metsokukkonsa accusative nom. metsokukkonsa metsokukkonsa gen. metsokukkonsa genitive metsokukkonsa metsokukkojensa partitive metsokukkoaan metsokukkoansa metsokukkojaan metsokukkojansa inessive metsokukossaan metsokukossansa metsokukoissaan metsokukoissansa elative metsokukostaan metsokukostansa metsokukoistaan metsokukoistansa illative metsokukkoonsa metsokukkoihinsa adessive metsokukollaan metsokukollansa metsokukoillaan metsokukoillansa ablative metsokukoltaan metsokukoltansa metsokukoiltaan metsokukoiltansa allative metsokukolleen metsokukollensa metsokukoilleen metsokukoillensa essive metsokukkonaan metsokukkonansa metsokukkoinaan metsokukkoinansa translative metsokukokseen metsokukoksensa metsokukoikseen metsokukoiksensa abessive metsokukottaan metsokukottansa metsokukoittaan metsokukoittansa instructive — — comitative — metsokukkoineen metsokukkoinensa

Synonyms

• ukkometso
• urosmetso

See also

• koppelo

Further reading

• “metsokukko”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Etymology

From metso (“capercaillie”) +‎ kukko (“rooster”). Akin to Finnish metsokukko.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈmet͡soˌkukːo/, [ˈme̞t͡s̠ŏ̞ˌkukːŏ̞̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈmet͡soi̯ˌkukːoi̯/, [ˈme̞t͡so̞i̯ˌɡ̊ukːo̞i̯]
• Rhymes: -ukːo, -ukːoi̯
• Hyphenation: met‧so‧kuk‧ko

Noun

metsokukko

1. male capercaillie

Declension

Declension of metsokukko (type 4/koivu, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	metsokukko	metsokukot
genitive	metsokukon	metsokukkoin, metsokukkoloin
partitive	metsokukkoa	metsokukkoja, metsokukkoloja
illative	metsokukkoo	metsokukkoi, metsokukkoloihe
inessive	metsokukos	metsokukois, metsokukkolois
elative	metsokukost	metsokukoist, metsokukkoloist
allative	metsokukolle	metsokukoille, metsokukkoloille
adessive	metsokukol	metsokukoil, metsokukkoloil
ablative	metsokukolt	metsokukoilt, metsokukkoloilt
translative	metsokukoks	metsokukoiks, metsokukkoloiks
essive	metsokukkonna, metsokukkoon	metsokukkoinna, metsokukkoloinna, metsokukkoin, metsokukkoloin
exessive1)	metsokukkont	metsokukkoint, metsokukkoloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 307