mi újság

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Phrase

[edit]

mi újság?

  1. what's up? what's new? what's going on? what's happening?
    Synonyms: (all are slang forms) mizu, mizujs, mizus

Usage notes

[edit]
  • Although it is used without an article today, formerly it also occurred with the article az before újság (mi az újság),[1][2] which gave rise to the z found in present-day slang contractions.
  • Mi? may function as a pronoun (with the past tense mi volt az újság?) or a determiner (with the past tense mi újság volt?).

References

[edit]
  1. ^ Az eladó birtok (’The Land For Sale’) by Kálmán Mikszáth
  2. ^ Messze van odáig (’It is a Long Way There’) by Géza Gárdonyi