moč

See also: Appendix:Variations of "moc"

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmot͡ʃ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: moč

Etymology 1

Inherited from Old Czech moč, from Proto-Slavic *moča.

Noun

moč f

1. urine

   Synonyms: chcanky, čuránky

Declension

Declension of moč (mixed i-stem [type 'žluč'] feminine)

	singular	plural
nominative	moč	moči, moče
genitive	moči, moče	močí
dative	moči	močím
accusative	moč	moči, moče
vocative	moči	moči, moče
locative	moči	močích
instrumental	močí	močemi

Derived terms

• močopudný
• močovod
• močový

Related terms

• močit

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

moč

1. second-person singular imperative of močit

Further reading

• “moč”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “moč”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “moč”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Kalasha

Etymology

From Sanskrit मर्त्य (mártya).

Pronunciation

• IPA^(key): /mot͡ɕ/

Noun

moč

1. man
2. person, people

   Tu bo pruṣṭ moč.

   You are a very good person.

Kamkata-viri

Alternative forms

• muč (Western (Ktivi))

Etymology

From Proto-Nuristani *mārčča, from Proto-Indo-Iranian *mártyas (“man, mortal”), from Proto-Indo-European *mer- (“to die”).

Noun

moč m (Western, Northeastern, Southeastern)

1. man
2. husband

Old Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *moča.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈmot͡ʃ/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈmot͡ʃ/

Noun

moč f or m

1. urine

Declension

feminine

Declension of moč (i-stem)

	singular	dual	plural
nominative	moč	moči	moči
genitive	moči	močú	močí
dative	moči	močma	močem
accusative	moč	moči	moči
vocative	moči	moči	moči
locative	moči	močú	močech
instrumental	močú	močma	močmi

This table shows the most common forms around the 13th century.

masculine

Declension of moč (soft o-stem)

	singular	dual	plural
nominative	moč	močě	moči, močové
genitive	močě	močú	močóv
dative	moču	močoma	močóm
accusative	moč	močě	močě
vocative	moču	močě	moči, močové
locative	moči, moču	močú	močích
instrumental	močem	močoma	moči

This table shows the most common forms around the 13th century.

Descendants

• Czech: moč

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916), “moč”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Slovene

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *moťь.

Pronunciation

• IPA^(key): /móːt͡ʃ/

Noun

mọ̑č f

1. power, strength

Declension

The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks.

Feminine, i-stem, long mixed accent
nom. sing.	móč
gen. sing.	močí
	singular	dual	plural
nominative (imenovȃlnik)	móč	močí	močí
genitive (rodȋlnik)	močí	močí	močí
dative (dajȃlnik)	môči	močéma	močém
accusative (tožȋlnik)	móč	močí	močí
locative (mẹ̑stnik)	môči	močéh	močéh
instrumental (orọ̑dnik)	močjó	močéma	močmí

Further reading

• “moč”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
• “moč”, in Termania, Amebis
• See also the general references