mobilise

See also: mobilisé

English

Alternative forms

• (US) mobilize

Etymology

From French mobiliser

Verb

1. (transitive) To make something mobile.
2. (transitive) To assemble troops and their equipment in a coordinated fashion so as to be ready for war.
3. (intransitive) To become made ready for war.

Antonyms

• (make something mobile): stabilise, fix
• (assemble troops and equipments to be ready for war): demobilise

Related terms

• mobilisation

Translations

to make something mobile

• Catalan: mobilitzar (ca)
• Esperanto: mobilizi
• Finnish: mobilisoida, panna liikkeelle
• Galician: mobilizar
• German: mobilisieren (de)
• Italian: mobilitare (it)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Norman: mobiliser
• Portuguese: mobilizar (pt)
• Romanian: mobiliza (ro)
• Russian: де́лать подви́жным impf (délatʹ podvížnym), сде́лать подви́жным pf (sdélatʹ podvížnym)
• Slovak: mobilizovať, zmobilizovať
• Spanish: movilizar (es)

to assemble troops and their equipment in a coordinated fashion so as to be ready for war

• Arabic: حَشَدَ (ḥašada), اِسْتَجَاشَ (istajāša)
• Catalan: mobilitzar (ca)
• Chinese:

  Mandarin: 調動／调动 (zh) (diàodòng), 调动 (zh) (diàodòng)

• Finnish: mobilisoida, panna liikekannalle
• Galician: mobilizar
• German: mobilmachen (de)
• Italian: mobilitare (it)
• Japanese: 動員する (ja) (dōin suru)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Norman: mobiliser
• Norwegian:

  Bokmål: mobilisere

  Nynorsk: mobilisere

• Portuguese: mobilizar (pt)
• Russian: мобилизова́ть (ru) impf or pf (mobilizovátʹ), мобилизо́вывать (ru) impf (mobilizóvyvatʹ)
• Slovak: mobilizovať, zmobilizovať
• Spanish: movilizar (es)
• Swedish: mobilisera (sv)

to become made ready for war

• Catalan: mobilitzar-se (ca)
• Galician: mobilizarse
• German: mobilmachen (de)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Portuguese: mobilizar-se (pt)
• Russian: мобилизова́ться (ru) impf or pf (mobilizovátʹsja)
• Slovak: mobilizovať, zmobilizovať sa
• Spanish: movilizarse (es)

to arrange or organise people or resources to achieve a particular purpose

• Maori: whakaoreore
• Norwegian:

  Bokmål: mobilisere

  Nynorsk: mobilisere

• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Slovak: mobilizovať, zmobilizovať

---

French

Verb

mobilise

1. first-person singular present indicative of mobiliser
2. third-person singular present indicative of mobiliser
3. first-person singular present subjunctive of mobiliser
4. third-person singular present subjunctive of mobiliser
5. second-person singular imperative of mobiliser