nicht die Welt

German

Etymology

Literally, “not the world”

Pronunciation

• IPA^(key): /nɪçt diː ˈvɛlt/

• Audio:

  (file)

Phrase

nicht die Welt (informal, chiefly in the negative)

1. a moderate amount or degree, not very much

   Naja, zwölf Kilometer, das ist ja auch nicht die Welt.

   Ah well, twelve kilometres, it’s not that much after all.

2. not a lot of money

   Ich verdien zwar nicht die Welt, aber die Arbeit macht Spaß.

   I don’t earn a lot, but the work is fun.

Further reading

• “nicht die Welt sein” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “nicht die Welt kosten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache