niisi

See also: Niisi

Finnish

Etymology 1

From Proto-Finnic *niici, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian nīts, Lithuanian nytis).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈniːsi/, [ˈniːs̠i]
• Rhymes: -iːsi
• Syllabification^(key): nii‧si
• Hyphenation^(key): nii‧si

Noun

niisi

1. (weaving) heddle, heald (part of a loom)

Declension

Inflection of niisi (Kotus type 27*F/käsi, t-d gradation)
nominative		niisi	niidet
genitive		niiden	niisien
partitive		niittä	niisiä
illative		niiteen	niisiin
		singular	plural
nominative		niisi	niidet
accusative	nom.	niisi	niidet
	gen.	niiden
genitive		niiden	niisien niitten rare
partitive		niittä	niisiä
inessive		niidessä	niisissä
elative		niidestä	niisistä
illative		niiteen	niisiin
adessive		niidellä	niisillä
ablative		niideltä	niisiltä
allative		niidelle	niisille
essive		niitenä	niisinä
translative		niideksi	niisiksi
abessive		niidettä	niisittä
instructive		—	niisin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of niisi (Kotus type 27*F/käsi, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative niiteni niiteni accusative nom. niiteni niiteni gen. niiteni genitive niiteni niisieni niitteni rare partitive niittäni niisiäni inessive niidessäni niisissäni elative niidestäni niisistäni illative niiteeni niisiini adessive niidelläni niisilläni ablative niideltäni niisiltäni allative niidelleni niisilleni essive niitenäni niisinäni translative niidekseni niisikseni abessive niidettäni niisittäni instructive — — comitative — niisineni second-person singular possessor singular plural nominative niitesi niitesi accusative nom. niitesi niitesi gen. niitesi genitive niitesi niisiesi niittesi rare partitive niittäsi niisiäsi inessive niidessäsi niisissäsi elative niidestäsi niisistäsi illative niiteesi niisiisi adessive niidelläsi niisilläsi ablative niideltäsi niisiltäsi allative niidellesi niisillesi essive niitenäsi niisinäsi translative niideksesi niisiksesi abessive niidettäsi niisittäsi instructive — — comitative — niisinesi first-person plural possessor singular plural nominative niitemme niitemme accusative nom. niitemme niitemme gen. niitemme genitive niitemme niisiemme niittemme rare partitive niittämme niisiämme inessive niidessämme niisissämme elative niidestämme niisistämme illative niiteemme niisiimme adessive niidellämme niisillämme ablative niideltämme niisiltämme allative niidellemme niisillemme essive niitenämme niisinämme translative niideksemme niisiksemme abessive niidettämme niisittämme instructive — — comitative — niisinemme second-person plural possessor singular plural nominative niitenne niitenne accusative nom. niitenne niitenne gen. niitenne genitive niitenne niisienne niittenne rare partitive niittänne niisiänne inessive niidessänne niisissänne elative niidestänne niisistänne illative niiteenne niisiinne adessive niidellänne niisillänne ablative niideltänne niisiltänne allative niidellenne niisillenne essive niitenänne niisinänne translative niideksenne niisiksenne abessive niidettänne niisittänne instructive — — comitative — niisinenne third-person possessor singular plural nominative niitensä niitensä accusative nom. niitensä niitensä gen. niitensä genitive niitensä niisiensä niittensä rare partitive niittään niittänsä niisiään niisiänsä inessive niidessään niidessänsä niisissään niisissänsä elative niidestään niidestänsä niisistään niisistänsä illative niiteensä niisiinsä adessive niidellään niidellänsä niisillään niisillänsä ablative niideltään niideltänsä niisiltään niisiltänsä allative niidelleen niidellensä niisilleen niisillensä essive niitenään niitenänsä niisinään niisinänsä translative niidekseen niideksensä niisikseen niisiksensä abessive niidettään niidettänsä niisittään niisittänsä instructive — — comitative — niisineen niisinensä

Derived terms

• niisistö
• niisiä

compounds

• kaksiniitinen
• lintuniisikangas
• lintuniisisidos
• neliniitinen
• niisinauha
• niisipuu
• niisipälkki
• niisivarpa
• niisivarsi
• yksiniitinen

Further reading

• “niisi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 1 July 2023

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈniːsi/, [ˈniːs̠i] (third-person indicative)
• IPA^(key): /ˈniːsiˣ/, [ˈniːs̠i(ʔ)] (imperative, indicative connegative)
• Rhymes: -iːsi
• Syllabification^(key): nii‧si
• Hyphenation^(key): nii‧si

Verb

niisi

1. inflection of niisiä:
   1. third-person singular past indicative
   2. present active indicative connegative
   3. second-person singular present imperative
   4. second-person singular present active imperative connegative

Anagrams

• iisin, inisi

Ingrian

Niisi.

Etymology

From Proto-Finnic *niici. Cognates include Finnish niisi and Estonian niis.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈniːsi/, [ˈniːs̠ʲ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈniːsi/, [ˈniːʒ̥i]
• Rhymes: -iːsʲ, -iːsi
• Hyphenation: nii‧si

Noun

niisi

1. heddle, heald

Declension

Declension of niisi (type 5/vesi, it-ij gradation)
	singular	plural
nominative	niisi	niijet
genitive	niijen	niisiin, niisilöin
partitive	niittä	niisiä, niisilöjä
illative	niitee	niisii, niisilöihe
inessive	niijees	niisiis, niisilöis
elative	niijest	niisist, niisilöist
allative	niijelle	niisille, niisilöille
adessive	niijeel	niisiil, niisilöil
ablative	niijelt	niisilt, niisilöilt
translative	niijeks	niisiks, niisilöiks
essive	niitennä, niiteen	niisinnä, niisilöinnä, niisiin, niisilöin
exessive1)	niitent	niisint, niisilöint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• niisinoora

References

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 342

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *niici.

Pronunciation

• (Luutsa, Liivčülä) IPA^(key): /ˈniːsi/, [ˈnʲiːsʲi]
• Rhymes: -iːsi
• Hyphenation: nii‧si

Noun

niisi

1. (weaving, usually in the plural) heddle, heald

Inflection

Declension of niisi (type X/tuli, t-jj gradation)
	singular	plural
nominative	niisi, niis	niijjed
genitive	niijje	niisije
partitive	niitte	niisiit
illative	niite, niitese	niisiise
inessive	niijjez	niisiiz
elative	niijjess	niisiiss
allative	niijjelle	niisiille
adessive	niijjell	niisiill
ablative	niijjelt	niisiilt
translative	niijjessi	niisiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.

References

• Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “niisi”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎^[2], 2nd edition, Tallinn