niputtaa

Finnish

Etymology

nippu (“bundle”) +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈniputːɑːˣ/, [ˈniput̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -iputːɑː
• Syllabification^(key): ni‧put‧taa

Verb

niputtaa

1. to bundle (to tie or wrap together to form bundles)
2. to lump (to treat as a single unit; to group together)

   Ihmiset pyrkivät niputtamaan A:n ja B:n, vaikka ne ovat oikeasti eri asiota.

   People tend to lump A and B together, when in fact they are different things.

Conjugation

Inflection of niputtaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		niputan	en niputa	1st sing.	olen niputtanut	en ole niputtanut
2nd sing.		niputat	et niputa	2nd sing.	olet niputtanut	et ole niputtanut
3rd sing.		niputtaa	ei niputa	3rd sing.	on niputtanut	ei ole niputtanut
1st plur.		niputamme	emme niputa	1st plur.	olemme niputtaneet	emme ole niputtaneet
2nd plur.		niputatte	ette niputa	2nd plur.	olette niputtaneet	ette ole niputtaneet
3rd plur.		niputtavat	eivät niputa	3rd plur.	ovat niputtaneet	eivät ole niputtaneet
passive		niputetaan	ei niputeta	passive	on niputettu	ei ole niputettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		niputin	en niputtanut	1st sing.	olin niputtanut	en ollut niputtanut
2nd sing.		niputit	et niputtanut	2nd sing.	olit niputtanut	et ollut niputtanut
3rd sing.		niputti	ei niputtanut	3rd sing.	oli niputtanut	ei ollut niputtanut
1st plur.		niputimme	emme niputtaneet	1st plur.	olimme niputtaneet	emme olleet niputtaneet
2nd plur.		niputitte	ette niputtaneet	2nd plur.	olitte niputtaneet	ette olleet niputtaneet
3rd plur.		niputtivat	eivät niputtaneet	3rd plur.	olivat niputtaneet	eivät olleet niputtaneet
passive		niputettiin	ei niputettu	passive	oli niputettu	ei ollut niputettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		niputtaisin	en niputtaisi	1st sing.	olisin niputtanut	en olisi niputtanut
2nd sing.		niputtaisit	et niputtaisi	2nd sing.	olisit niputtanut	et olisi niputtanut
3rd sing.		niputtaisi	ei niputtaisi	3rd sing.	olisi niputtanut	ei olisi niputtanut
1st plur.		niputtaisimme	emme niputtaisi	1st plur.	olisimme niputtaneet	emme olisi niputtaneet
2nd plur.		niputtaisitte	ette niputtaisi	2nd plur.	olisitte niputtaneet	ette olisi niputtaneet
3rd plur.		niputtaisivat	eivät niputtaisi	3rd plur.	olisivat niputtaneet	eivät olisi niputtaneet
passive		niputettaisiin	ei niputettaisi	passive	olisi niputettu	ei olisi niputettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		niputa	älä niputa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		niputtakoon	älköön niputtako	3rd sing.	olkoon niputtanut	älköön olko niputtanut
1st plur.		niputtakaamme	älkäämme niputtako	1st plur.	—	—
2nd plur.		niputtakaa	älkää niputtako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		niputtakoot	älkööt niputtako	3rd plur.	olkoot niputtaneet	älkööt olko niputtaneet
passive		niputettakoon	älköön niputettako	passive	olkoon niputettu	älköön olko niputettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		niputtanen	en niputtane	1st sing.	lienen niputtanut	en liene niputtanut
2nd sing.		niputtanet	et niputtane	2nd sing.	lienet niputtanut	et liene niputtanut
3rd sing.		niputtanee	ei niputtane	3rd sing.	lienee niputtanut	ei liene niputtanut
1st plur.		niputtanemme	emme niputtane	1st plur.	lienemme niputtaneet	emme liene niputtaneet
2nd plur.		niputtanette	ette niputtane	2nd plur.	lienette niputtaneet	ette liene niputtaneet
3rd plur.		niputtanevat	eivät niputtane	3rd plur.	lienevät niputtaneet	eivät liene niputtaneet
passive		niputettaneen	ei niputettane	passive	lienee niputettu	ei liene niputettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		niputtaa		present	niputtava	niputettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st niputtaakseni niputtaaksemme 2nd niputtaaksesi niputtaaksenne 3rd niputtaakseen niputtaaksensa		past	niputtanut	niputettu
2nd	inessive2	niputtaessa	niputettaessa	agent3	niputtama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st niputtaessani niputtaessamme 2nd niputtaessasi niputtaessanne 3rd niputtaessaan niputtaessansa		negative	niputtamaton
	instructive	niputtaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form niputtaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	niputtamassa	—
	elative	niputtamasta	—
	illative	niputtamaan	—
	adessive	niputtamalla	—
	abessive	niputtamatta	—
	instructive	niputtaman	niputettaman
4th4	verbal noun	niputtaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st niputtamaisillani niputtamaisillamme 2nd niputtamaisillasi niputtamaisillanne 3rd niputtamaisillaan niputtamaisillansa

Derived terms

• niputtaminen
• niputus

 

Further reading

• “niputtaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03