nukettaa

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnuketːɑːˣ/, [ˈnuk̟e̞t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -uketːɑː
• Syllabification^(key): nu‧ket‧taa

Etymology 1

nukke +‎ -ttaa

Verb

nukettaa

1. (transitive) to puppeteer; to animate, operate (a puppet)
   • 2015, Aati Saarva, Animaation 12 perusperiaatetta – työkaluja nukenkäsittelijälle (thesis), Turku University of Applied Sciences:

     Nukettaja voi nukettaa nuken katsomaan haluamaansa suuntaan.

     A puppeteer can operate a puppet to look in the direction they want.

   • 2022 October 5, Riitta Koivuranta, quoting Heini Maaranen, Helsingin Sanomat‎^[1], →OCLC, archived from the original on 2022-10-06:

     ”Nuken varsinaisen sielun tekee kuitenkin se, joka sen nukettaa”

     "Nonetheless, the real soul of a puppet is created by the one who operates it."

Conjugation

Inflection of nukettaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nuketan	en nuketa	1st sing.	olen nukettanut	en ole nukettanut
2nd sing.		nuketat	et nuketa	2nd sing.	olet nukettanut	et ole nukettanut
3rd sing.		nukettaa	ei nuketa	3rd sing.	on nukettanut	ei ole nukettanut
1st plur.		nuketamme	emme nuketa	1st plur.	olemme nukettaneet	emme ole nukettaneet
2nd plur.		nuketatte	ette nuketa	2nd plur.	olette nukettaneet	ette ole nukettaneet
3rd plur.		nukettavat	eivät nuketa	3rd plur.	ovat nukettaneet	eivät ole nukettaneet
passive		nuketetaan	ei nuketeta	passive	on nuketettu	ei ole nuketettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nuketin	en nukettanut	1st sing.	olin nukettanut	en ollut nukettanut
2nd sing.		nuketit	et nukettanut	2nd sing.	olit nukettanut	et ollut nukettanut
3rd sing.		nuketti	ei nukettanut	3rd sing.	oli nukettanut	ei ollut nukettanut
1st plur.		nuketimme	emme nukettaneet	1st plur.	olimme nukettaneet	emme olleet nukettaneet
2nd plur.		nuketitte	ette nukettaneet	2nd plur.	olitte nukettaneet	ette olleet nukettaneet
3rd plur.		nukettivat	eivät nukettaneet	3rd plur.	olivat nukettaneet	eivät olleet nukettaneet
passive		nuketettiin	ei nuketettu	passive	oli nuketettu	ei ollut nuketettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nukettaisin	en nukettaisi	1st sing.	olisin nukettanut	en olisi nukettanut
2nd sing.		nukettaisit	et nukettaisi	2nd sing.	olisit nukettanut	et olisi nukettanut
3rd sing.		nukettaisi	ei nukettaisi	3rd sing.	olisi nukettanut	ei olisi nukettanut
1st plur.		nukettaisimme	emme nukettaisi	1st plur.	olisimme nukettaneet	emme olisi nukettaneet
2nd plur.		nukettaisitte	ette nukettaisi	2nd plur.	olisitte nukettaneet	ette olisi nukettaneet
3rd plur.		nukettaisivat	eivät nukettaisi	3rd plur.	olisivat nukettaneet	eivät olisi nukettaneet
passive		nuketettaisiin	ei nuketettaisi	passive	olisi nuketettu	ei olisi nuketettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		nuketa	älä nuketa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		nukettakoon	älköön nukettako	3rd sing.	olkoon nukettanut	älköön olko nukettanut
1st plur.		nukettakaamme	älkäämme nukettako	1st plur.	—	—
2nd plur.		nukettakaa	älkää nukettako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		nukettakoot	älkööt nukettako	3rd plur.	olkoot nukettaneet	älkööt olko nukettaneet
passive		nuketettakoon	älköön nuketettako	passive	olkoon nuketettu	älköön olko nuketettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nukettanen	en nukettane	1st sing.	lienen nukettanut	en liene nukettanut
2nd sing.		nukettanet	et nukettane	2nd sing.	lienet nukettanut	et liene nukettanut
3rd sing.		nukettanee	ei nukettane	3rd sing.	lienee nukettanut	ei liene nukettanut
1st plur.		nukettanemme	emme nukettane	1st plur.	lienemme nukettaneet	emme liene nukettaneet
2nd plur.		nukettanette	ette nukettane	2nd plur.	lienette nukettaneet	ette liene nukettaneet
3rd plur.		nukettanevat	eivät nukettane	3rd plur.	lienevät nukettaneet	eivät liene nukettaneet
passive		nuketettaneen	ei nuketettane	passive	lienee nuketettu	ei liene nuketettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		nukettaa		present	nukettava	nuketettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nukettaakseni nukettaaksemme 2nd nukettaaksesi nukettaaksenne 3rd nukettaakseen nukettaaksensa		past	nukettanut	nuketettu
2nd	inessive2	nukettaessa	nuketettaessa	agent4	nukettama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st nukettaessani nukettaessamme 2nd nukettaessasi nukettaessanne 3rd nukettaessaan nukettaessansa		negative	nukettamaton
	instructive	nukettaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form nukettaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	nukettamassa	—
	elative	nukettamasta	—
	illative	nukettamaan	—
	adessive	nukettamalla	—
	abessive	nukettamatta	—
	instructive	nukettaman	nuketettaman
4th3	verbal noun	nukettaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nukettamaisillani nukettamaisillamme 2nd nukettamaisillasi nukettamaisillanne 3rd nukettamaisillaan nukettamaisillansa

Derived terms

• nukettaja

 

Etymology 2

nuke +‎ -ttaa

Verb

nukettaa

1. (slang, transitive) to nuke (to use a nuclear weapon on)

Conjugation

Inflection of nukettaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nuketan	en nuketa	1st sing.	olen nukettanut	en ole nukettanut
2nd sing.		nuketat	et nuketa	2nd sing.	olet nukettanut	et ole nukettanut
3rd sing.		nukettaa	ei nuketa	3rd sing.	on nukettanut	ei ole nukettanut
1st plur.		nuketamme	emme nuketa	1st plur.	olemme nukettaneet	emme ole nukettaneet
2nd plur.		nuketatte	ette nuketa	2nd plur.	olette nukettaneet	ette ole nukettaneet
3rd plur.		nukettavat	eivät nuketa	3rd plur.	ovat nukettaneet	eivät ole nukettaneet
passive		nuketetaan	ei nuketeta	passive	on nuketettu	ei ole nuketettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nuketin	en nukettanut	1st sing.	olin nukettanut	en ollut nukettanut
2nd sing.		nuketit	et nukettanut	2nd sing.	olit nukettanut	et ollut nukettanut
3rd sing.		nuketti	ei nukettanut	3rd sing.	oli nukettanut	ei ollut nukettanut
1st plur.		nuketimme	emme nukettaneet	1st plur.	olimme nukettaneet	emme olleet nukettaneet
2nd plur.		nuketitte	ette nukettaneet	2nd plur.	olitte nukettaneet	ette olleet nukettaneet
3rd plur.		nukettivat	eivät nukettaneet	3rd plur.	olivat nukettaneet	eivät olleet nukettaneet
passive		nuketettiin	ei nuketettu	passive	oli nuketettu	ei ollut nuketettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nukettaisin	en nukettaisi	1st sing.	olisin nukettanut	en olisi nukettanut
2nd sing.		nukettaisit	et nukettaisi	2nd sing.	olisit nukettanut	et olisi nukettanut
3rd sing.		nukettaisi	ei nukettaisi	3rd sing.	olisi nukettanut	ei olisi nukettanut
1st plur.		nukettaisimme	emme nukettaisi	1st plur.	olisimme nukettaneet	emme olisi nukettaneet
2nd plur.		nukettaisitte	ette nukettaisi	2nd plur.	olisitte nukettaneet	ette olisi nukettaneet
3rd plur.		nukettaisivat	eivät nukettaisi	3rd plur.	olisivat nukettaneet	eivät olisi nukettaneet
passive		nuketettaisiin	ei nuketettaisi	passive	olisi nuketettu	ei olisi nuketettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		nuketa	älä nuketa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		nukettakoon	älköön nukettako	3rd sing.	olkoon nukettanut	älköön olko nukettanut
1st plur.		nukettakaamme	älkäämme nukettako	1st plur.	—	—
2nd plur.		nukettakaa	älkää nukettako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		nukettakoot	älkööt nukettako	3rd plur.	olkoot nukettaneet	älkööt olko nukettaneet
passive		nuketettakoon	älköön nuketettako	passive	olkoon nuketettu	älköön olko nuketettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nukettanen	en nukettane	1st sing.	lienen nukettanut	en liene nukettanut
2nd sing.		nukettanet	et nukettane	2nd sing.	lienet nukettanut	et liene nukettanut
3rd sing.		nukettanee	ei nukettane	3rd sing.	lienee nukettanut	ei liene nukettanut
1st plur.		nukettanemme	emme nukettane	1st plur.	lienemme nukettaneet	emme liene nukettaneet
2nd plur.		nukettanette	ette nukettane	2nd plur.	lienette nukettaneet	ette liene nukettaneet
3rd plur.		nukettanevat	eivät nukettane	3rd plur.	lienevät nukettaneet	eivät liene nukettaneet
passive		nuketettaneen	ei nuketettane	passive	lienee nuketettu	ei liene nuketettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		nukettaa		present	nukettava	nuketettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nukettaakseni nukettaaksemme 2nd nukettaaksesi nukettaaksenne 3rd nukettaakseen nukettaaksensa		past	nukettanut	nuketettu
2nd	inessive2	nukettaessa	nuketettaessa	agent4	nukettama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st nukettaessani nukettaessamme 2nd nukettaessasi nukettaessanne 3rd nukettaessaan nukettaessansa		negative	nukettamaton
	instructive	nukettaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form nukettaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	nukettamassa	—
	elative	nukettamasta	—
	illative	nukettamaan	—
	adessive	nukettamalla	—
	abessive	nukettamatta	—
	instructive	nukettaman	nuketettaman
4th3	verbal noun	nukettaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nukettamaisillani nukettamaisillamme 2nd nukettamaisillasi nukettamaisillanne 3rd nukettamaisillaan nukettamaisillansa

See also

• ydinase (“nuclear weapon”)