odejść

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 06:48, 16 October 2019.
Jump to navigation Jump to search

Polish

Etymology

od- +‎ iść

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɔ.dɛjɕt͡ɕ/
  • audio:(file)

Verb

Lua error in Module:zlw-lch-headword at line 193: Parameter "a" is not used by this template.

  1. (intransitive) to leave; to go away; to walk away
    Odejdź ode mnie!
    Get away from me!
    Główny architekt zadecydował, że odejdzie z firmy.
    The chief architect decided to leave the company.
  2. (intransitive, euphemistic) to pass away; to die
    Mój ojciec odszedł rok temu.
    My father passed away a year ago.

Conjugation

Conjugation of odejść pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odejść
future tense 1st odejdę odejdziemy
2nd odejdziesz odejdziecie
3rd odejdzie odejdą
impersonal odejdzie się
past tense 1st odszedłem,
-(e)m odszedł
odeszłam,
-(e)m odeszła
odeszłom,
-(e)m odeszło
odeszliśmy,
-(e)śmy odeszli
odeszłyśmy,
-(e)śmy odeszły
2nd odszedłeś,
-(e)ś odszedł
odeszłaś,
-(e)ś odeszła
odeszłoś,
-(e)ś odeszło
odeszliście,
-(e)ście odeszli
odeszłyście,
-(e)ście odeszły
3rd odszedł odeszła odeszło odeszli odeszły
conditional 1st odszedłbym,
bym odszedł
odeszłabym,
bym odeszła
odeszłobym,
bym odeszło
odeszlibyśmy,
byśmy odeszli
odeszłybyśmy,
byśmy odeszły
2nd odszedłbyś,
byś odszedł
odeszłabyś,
byś odeszła
odeszłobyś,
byś odeszło
odeszlibyście,
byście odeszli
odeszłybyście,
byście odeszły
3rd odszedłby,
by odszedł
odeszłaby,
by odeszła
odeszłoby,
by odeszło
odeszliby,
by odeszli
odeszłyby,
by odeszły
imperative 1st niech odejdę odejdźmy
2nd odejdź odejdźcie
3rd niech odejdzie niech odejdą
anterior adverbial participle odszedłszy
verbal noun odejście

Further reading