ofendido

Galician

Participle

ofendido (feminine ofendida, masculine plural ofendidos, feminine plural ofendidas)

1. past participle of ofender

Portuguese

Alternative forms

• offendido (pre-standardization spelling)

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /o.fẽˈd͡ʒi.du/

• (Brazil) IPA^(key): /o.fẽˈd͡ʒi.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /o.fẽˈd͡ʒi.do/

• (Portugal) IPA^(key): /ɔ.fẽˈdi.du/ [ɔ.fẽˈdi.ðu]

• Hyphenation: o‧fen‧di‧do

Adjective

ofendido (feminine ofendida, masculine plural ofendidos, feminine plural ofendidas)

1. offended
   • 1880, Maria Amalia Vaz de Carvalho, “Uma historia verdadeira [A true story]”, in Contos e phantasias [Short stories and fantasies]‎^[1], 2nd edition, Lisbon: Parceria Antonio Maria Pereira, published 1905, page 57:

     Fingiu-se offendido com Henrique por uma duvida mesquinha de contas, que este nunca chegou a perceber.

     He pretended to be offended with Henrique because of a petty dispute about money, which the latter never realized.

2. injured

   Synonyms: ferido, machucado

Participle

ofendido (feminine ofendida, masculine plural ofendidos, feminine plural ofendidas)

1. past participle of ofender

Further reading

• “ofendido”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “ofendido”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Etymology

From ofender +‎ -ido.

Pronunciation

• IPA^(key): /ofenˈdido/ [o.fẽn̪ˈd̪i.ð̞o]
• Rhymes: -ido
• Syllabification: o‧fen‧di‧do

Adjective

ofendido (feminine ofendida, masculine plural ofendidos, feminine plural ofendidas)

1. offended
2. aggrieved, injured

   Synonym: herido

Participle

ofendido (feminine ofendida, masculine plural ofendidos, feminine plural ofendidas)

1. past participle of ofender

Further reading

• “ofendido”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025