onomatopoetikon
Norwegian Bokmål[edit]
Alternative forms[edit]
- onomatopoetikum (a Latinised form)
Etymology[edit]
From German Onomatopoetikon, from Ancient Greek ὀνοματοποιία (onomatopoiía), a compound of ὄνομα (ónoma, “name”) + ποιέω (poiéō, “to make”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
onomatopoetikon n (definite singular onomatopetikonet, indefinite plural onomatopoetika, definite plural onomatopoetikaene)
- (linguistics) onomatopoeia (a word that sounds like what it represents)
- "pang" og "kvitre" er eksempel på onomatopoetika på norsk.
- "pang" (bang) and "kvitre" (tweet) are examples of onomatopoeias in Norwegian.
- 1991, Øystein Wingaard Wolf, Det portugisiske krigsskip, Aschehoug:
- Jeg fant på nye ord for å glede henne, onomatopoetikon som drysset over begjæret og fikk henne til å bukte seg som en sprelsk liten fisk.
- I coined new words in order to make her happy, onomatopoeia sprinkling over her desire that got her to wriggle like a squirming little fish.
- "pang" og "kvitre" er eksempel på onomatopoetika på norsk.
Synonyms[edit]
References[edit]
“onomatopoetikon” in The Bokmål Dictionary.
“onomatopoetikon” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
Norwegian Nynorsk[edit]
Alternative forms[edit]
- onomatopoetikum (a Latinised form)
- onomatopoietikon (non-standard since 1962)
Etymology[edit]
From German Onomatopoetikon, from Ancient Greek ὀνοματοποιία (onomatopoiía), a compound of ὄνομα (ónoma, “name”) + ποιέω (poiéō, “to make”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
onomatopoetikon n (definite singular onomatopoetikonet, indefinite plural onomatopoetikon, definite plural onomatopoetikona)
- (linguistics) onomatopoeia (a word that sounds like what it represents)
- Ein kan bruka onomatopoetikon i tekstane sine for å gjere dem artigare.
- You can use onomatopoeias in your texts to make them funnier.
- 1982, Bjarne Fidjestøl, Det norrøne fyrstediktet, Alvheim & Eide
- [...], ein illusjon som overvinn språkteiknets arbitrære natur og gjev språkstoffet i diktet litt av den same motivering som eit onomatopoetikon har.
- [...], an illusion that surmounts the arbitrary nature of written characters and gives the language in the poem a little of the same motivation as an onomatopoeia.
Synonyms[edit]
References[edit]
- “onomatopoetikon” in The Nynorsk Dictionary.
Swedish[edit]
Etymology[edit]
From German Onomatopoetikon, from Ancient Greek ὀνοματοποιία (onomatopoiía), a compound of ὄνομα (ónoma, “name”) + ποιέω (poiéō, “to make”).
Noun[edit]
onomatopoetikon n
- (linguistics) onomatopoeia (a word that sounds like what it represents)
Declension[edit]
| Declension of onomatopoetikon | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | onomatopoetikon | onomatopoetikonet | onomatopoetika | onomatopoetika |
| Genitive | onomatopoetikons | onomatopoetikonets | onomatopoetikas | onomatopoetikas |
References[edit]
- Norwegian Bokmål terms borrowed from German
- Norwegian Bokmål terms derived from German
- Norwegian Bokmål terms borrowed from Ancient Greek
- Norwegian Bokmål terms derived from Ancient Greek
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål neuter nouns
- nb:Linguistics
- Norwegian Bokmål terms with quotations
- Norwegian Nynorsk terms borrowed from German
- Norwegian Nynorsk terms derived from German
- Norwegian Nynorsk terms borrowed from Ancient Greek
- Norwegian Nynorsk terms derived from Ancient Greek
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk neuter nouns
- nn:Linguistics
- Norwegian Nynorsk terms with usage examples
- Norwegian Nynorsk terms with quotations
- Swedish terms borrowed from German
- Swedish terms derived from German
- Swedish terms borrowed from Ancient Greek
- Swedish terms derived from Ancient Greek
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish neuter nouns
- sv:Linguistics