přijít

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech přijíti, from Proto-Slavic *prijьti. By surface analysis, při- +‎ jít.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpr̝̊ɪjiːt]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: při‧jít

Verb

přijít pf (imperfective přicházet)

1. to reach a place by walking; to come (on foot)

   Antonym: odejít

   Přijdu pozdě do školy. ― I'll be late for school.

   Přijdeme v 10 hodin. ― We will come at 10 o'clock.

   Můžeš přijít na náměstí? ― Can you come to the square?

2. to lose [with o (+ accusative)]

   Synonym: ztratit

Usage notes

• The causative form is povolat (to make someone come)

Conjugation

Conjugation of přijít

infinitive přijít, přijíti active adjective přišedší verbal noun — passive adjective — present forms indicative imperative singular plural singular plural 1st person přijdu přijdeme — přijďme 2nd person přijdeš přijdete přijď přijďte 3rd person přijde přijdou — — The verb přijít does not have present tense and the present forms are used to express future only. participles past participles passive participles singular plural singular plural masculine animate přišel přišli — — masculine inanimate přišly — feminine přišla — neuter přišlo přišla — — transgressives present past masculine singular — přišed feminine + neuter singular — přišedši plural — přišedše

Derived terms

• příchod m
• příchozí
• příští

See also

• přijet
• přiletět

Further reading

• “přijíti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “přijíti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “přijít”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025