pahantekijä

Finnish

Etymology

pahan (“of evil”, genitive) +‎ tekijä (“doer”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑhɑnˌtekijæ/, [ˈpɑ̝ɦɑ̝n̪ˌt̪e̞k̟i(j)æ]
• Rhymes: -ekijæ
• Syllabification^(key): pa‧han‧te‧ki‧jä
• Hyphenation^(key): pahan‧teki‧jä

Noun

pahantekijä

1. evildoer (person who performs evil acts)

Declension

Inflection of pahantekijä (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		pahantekijä	pahantekijät
genitive		pahantekijän	pahantekijöiden pahantekijöitten
partitive		pahantekijää	pahantekijöitä
illative		pahantekijään	pahantekijöihin
		singular	plural
nominative		pahantekijä	pahantekijät
accusative	nom.	pahantekijä	pahantekijät
	gen.	pahantekijän
genitive		pahantekijän	pahantekijöiden pahantekijöitten pahantekijäin rare
partitive		pahantekijää	pahantekijöitä
inessive		pahantekijässä	pahantekijöissä
elative		pahantekijästä	pahantekijöistä
illative		pahantekijään	pahantekijöihin
adessive		pahantekijällä	pahantekijöillä
ablative		pahantekijältä	pahantekijöiltä
allative		pahantekijälle	pahantekijöille
essive		pahantekijänä	pahantekijöinä
translative		pahantekijäksi	pahantekijöiksi
abessive		pahantekijättä	pahantekijöittä
instructive		—	pahantekijöin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of pahantekijä (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative pahantekijäni pahantekijäni accusative nom. pahantekijäni pahantekijäni gen. pahantekijäni genitive pahantekijäni pahantekijöideni pahantekijöitteni pahantekijäini rare partitive pahantekijääni pahantekijöitäni inessive pahantekijässäni pahantekijöissäni elative pahantekijästäni pahantekijöistäni illative pahantekijääni pahantekijöihini adessive pahantekijälläni pahantekijöilläni ablative pahantekijältäni pahantekijöiltäni allative pahantekijälleni pahantekijöilleni essive pahantekijänäni pahantekijöinäni translative pahantekijäkseni pahantekijöikseni abessive pahantekijättäni pahantekijöittäni instructive — — comitative — pahantekijöineni second-person singular possessor singular plural nominative pahantekijäsi pahantekijäsi accusative nom. pahantekijäsi pahantekijäsi gen. pahantekijäsi genitive pahantekijäsi pahantekijöidesi pahantekijöittesi pahantekijäisi rare partitive pahantekijääsi pahantekijöitäsi inessive pahantekijässäsi pahantekijöissäsi elative pahantekijästäsi pahantekijöistäsi illative pahantekijääsi pahantekijöihisi adessive pahantekijälläsi pahantekijöilläsi ablative pahantekijältäsi pahantekijöiltäsi allative pahantekijällesi pahantekijöillesi essive pahantekijänäsi pahantekijöinäsi translative pahantekijäksesi pahantekijöiksesi abessive pahantekijättäsi pahantekijöittäsi instructive — — comitative — pahantekijöinesi first-person plural possessor singular plural nominative pahantekijämme pahantekijämme accusative nom. pahantekijämme pahantekijämme gen. pahantekijämme genitive pahantekijämme pahantekijöidemme pahantekijöittemme pahantekijäimme rare partitive pahantekijäämme pahantekijöitämme inessive pahantekijässämme pahantekijöissämme elative pahantekijästämme pahantekijöistämme illative pahantekijäämme pahantekijöihimme adessive pahantekijällämme pahantekijöillämme ablative pahantekijältämme pahantekijöiltämme allative pahantekijällemme pahantekijöillemme essive pahantekijänämme pahantekijöinämme translative pahantekijäksemme pahantekijöiksemme abessive pahantekijättämme pahantekijöittämme instructive — — comitative — pahantekijöinemme second-person plural possessor singular plural nominative pahantekijänne pahantekijänne accusative nom. pahantekijänne pahantekijänne gen. pahantekijänne genitive pahantekijänne pahantekijöidenne pahantekijöittenne pahantekijäinne rare partitive pahantekijäänne pahantekijöitänne inessive pahantekijässänne pahantekijöissänne elative pahantekijästänne pahantekijöistänne illative pahantekijäänne pahantekijöihinne adessive pahantekijällänne pahantekijöillänne ablative pahantekijältänne pahantekijöiltänne allative pahantekijällenne pahantekijöillenne essive pahantekijänänne pahantekijöinänne translative pahantekijäksenne pahantekijöiksenne abessive pahantekijättänne pahantekijöittänne instructive — — comitative — pahantekijöinenne third-person possessor singular plural nominative pahantekijänsä pahantekijänsä accusative nom. pahantekijänsä pahantekijänsä gen. pahantekijänsä genitive pahantekijänsä pahantekijöidensä pahantekijöittensä pahantekijäinsä rare partitive pahantekijäänsä pahantekijöitään pahantekijöitänsä inessive pahantekijässään pahantekijässänsä pahantekijöissään pahantekijöissänsä elative pahantekijästään pahantekijästänsä pahantekijöistään pahantekijöistänsä illative pahantekijäänsä pahantekijöihinsä adessive pahantekijällään pahantekijällänsä pahantekijöillään pahantekijöillänsä ablative pahantekijältään pahantekijältänsä pahantekijöiltään pahantekijöiltänsä allative pahantekijälleen pahantekijällensä pahantekijöilleen pahantekijöillensä essive pahantekijänään pahantekijänänsä pahantekijöinään pahantekijöinänsä translative pahantekijäkseen pahantekijäksensä pahantekijöikseen pahantekijöiksensä abessive pahantekijättään pahantekijättänsä pahantekijöittään pahantekijöittänsä instructive — — comitative — pahantekijöineen pahantekijöinensä

Synonyms

• pahis (informal)

Further reading

• “pahantekijä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Ingrian

Etymology

From pahan (“of bad”) +‎ tekijä (“doer”). Akin to Finnish pahantekijä.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpɑhɑntekijæ/, [ˈpɑhɑˑnˌte̞kij]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpɑhɑnˌtekiːjæ/, [ˈpɑɣ̥ɑˑnˌd̥e̞kˑiːjæ]
• Rhymes: -ekij, -ekiːjæ
• Hyphenation: pa‧han‧te‧ki‧jä

Noun

pahantekijä

1. evildoer

Declension

Declension of pahantekijä (type 3/koira, no gradation)
	singular	plural
nominative	pahantekijä	pahantekijät
genitive	pahantekijän	pahantekijiin
partitive	pahantekijää	pahantekijiä
illative	pahantekijää	pahantekijii
inessive	pahantekijääs	pahantekijiis
elative	pahantekijäst	pahantekijist
allative	pahantekijälle	pahantekijille
adessive	pahantekijääl	pahantekijiil
ablative	pahantekijält	pahantekijilt
translative	pahantekijäks	pahantekijiks
essive	pahantekijännä, pahantekijään	pahantekijinnä, pahantekijiin
exessive1)	pahantekijänt	pahantekijint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 580