From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search



pakata +‎ -utua


  • IPA(key): /ˈpɑkːɑu̯tuɑˣ/, [ˈpɑ̝kːɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -uɑ
  • Syllabification(key): pak‧kau‧tu‧a



  1. (intransitive) to pack, to be packed
  2. (intransitive) to compact


Inflection of pakkautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pakkaudun en pakkaudu 1st sing. olen pakkautunut en ole pakkautunut
2nd sing. pakkaudut et pakkaudu 2nd sing. olet pakkautunut et ole pakkautunut
3rd sing. pakkautuu ei pakkaudu 3rd sing. on pakkautunut ei ole pakkautunut
1st plur. pakkaudumme emme pakkaudu 1st plur. olemme pakkautuneet emme ole pakkautuneet
2nd plur. pakkaudutte ette pakkaudu 2nd plur. olette pakkautuneet ette ole pakkautuneet
3rd plur. pakkautuvat eivät pakkaudu 3rd plur. ovat pakkautuneet eivät ole pakkautuneet
passive pakkaudutaan ei pakkauduta passive on pakkauduttu ei ole pakkauduttu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pakkauduin en pakkautunut 1st sing. olin pakkautunut en ollut pakkautunut
2nd sing. pakkauduit et pakkautunut 2nd sing. olit pakkautunut et ollut pakkautunut
3rd sing. pakkautui ei pakkautunut 3rd sing. oli pakkautunut ei ollut pakkautunut
1st plur. pakkauduimme emme pakkautuneet 1st plur. olimme pakkautuneet emme olleet pakkautuneet
2nd plur. pakkauduitte ette pakkautuneet 2nd plur. olitte pakkautuneet ette olleet pakkautuneet
3rd plur. pakkautuivat eivät pakkautuneet 3rd plur. olivat pakkautuneet eivät olleet pakkautuneet
passive pakkauduttiin ei pakkauduttu passive oli pakkauduttu ei ollut pakkauduttu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pakkautuisin en pakkautuisi 1st sing. olisin pakkautunut en olisi pakkautunut
2nd sing. pakkautuisit et pakkautuisi 2nd sing. olisit pakkautunut et olisi pakkautunut
3rd sing. pakkautuisi ei pakkautuisi 3rd sing. olisi pakkautunut ei olisi pakkautunut
1st plur. pakkautuisimme emme pakkautuisi 1st plur. olisimme pakkautuneet emme olisi pakkautuneet
2nd plur. pakkautuisitte ette pakkautuisi 2nd plur. olisitte pakkautuneet ette olisi pakkautuneet
3rd plur. pakkautuisivat eivät pakkautuisi 3rd plur. olisivat pakkautuneet eivät olisi pakkautuneet
passive pakkauduttaisiin ei pakkauduttaisi passive olisi pakkauduttu ei olisi pakkauduttu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. pakkaudu älä pakkaudu 2nd sing. ole pakkautunut älä ole pakkautunut
3rd sing. pakkautukoon älköön pakkautuko 3rd sing. olkoon pakkautunut älköön olko pakkautunut
1st plur. pakkautukaamme älkäämme pakkautuko 1st plur. olkaamme pakkautuneet älkäämme olko pakkautuneet
2nd plur. pakkautukaa älkää pakkautuko 2nd plur. olkaa pakkautuneet älkää olko pakkautuneet
3rd plur. pakkautukoot älkööt pakkautuko 3rd plur. olkoot pakkautuneet älkööt olko pakkautuneet
passive pakkauduttakoon älköön pakkauduttako passive olkoon pakkauduttu älköön olko pakkauduttu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pakkautunen en pakkautune 1st sing. lienen pakkautunut en liene pakkautunut
2nd sing. pakkautunet et pakkautune 2nd sing. lienet pakkautunut et liene pakkautunut
3rd sing. pakkautunee ei pakkautune 3rd sing. lienee pakkautunut ei liene pakkautunut
1st plur. pakkautunemme emme pakkautune 1st plur. lienemme pakkautuneet emme liene pakkautuneet
2nd plur. pakkautunette ette pakkautune 2nd plur. lienette pakkautuneet ette liene pakkautuneet
3rd plur. pakkautunevat eivät pakkautune 3rd plur. lienevät pakkautuneet eivät liene pakkautuneet
passive pakkauduttaneen ei pakkauduttane passive lienee pakkauduttu ei liene pakkauduttu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st pakkautua present pakkautuva pakkauduttava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pakkautuakseni pakkautuaksemme
2nd pakkautuaksesi pakkautuaksenne
3rd pakkautuakseen
past pakkautunut pakkauduttu
2nd inessive2 pakkautuessa pakkauduttaessa agent3 pakkautuma
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pakkautuessani pakkautuessamme
2nd pakkautuessasi pakkautuessanne
3rd pakkautuessaan
negative pakkautumaton
instructive pakkautuen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive pakkautumassa
elative pakkautumasta
illative pakkautumaan
adessive pakkautumalla
abessive pakkautumatta
instructive pakkautuman pakkauduttaman
4th4 verbal noun pakkautuminen
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pakkautumaisillani pakkautumaisillamme
2nd pakkautumaisillasi pakkautumaisillanne
3rd pakkautumaisillaan

Further reading[edit]