From Hindi पंचनामा (pañcnāmā, literally “five-document”), originally in reference to the five witnesses required by law.
panchnama (plural panchnamas)