parkíroz

Hungarian

Etymology

From German parkieren, from English park. With the suffix -íroz.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɒrkiːroz]
• Hyphenation: par‧kí‧roz
• Rhymes: -oz

Verb

parkíroz

1. (intransitive, dated) to park (to bring to a halt)

   Synonym: parkol

2. (transitive, archaic) to landscape, to convert into a park

   Synonym: parkosít

Conjugation

conjugation of parkíroz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	parkírozok	parkírozol	parkíroz	parkírozunk	parkíroztok	parkíroznak
		Def.	parkírozom	parkírozod	parkírozza	parkírozzuk	parkírozzátok	parkírozzák
		2nd-p. o.	parkírozlak	―
	Past	Indef.	parkíroztam	parkíroztál	parkírozott	parkíroztunk	parkíroztatok	parkíroztak
		Def.	parkíroztam	parkíroztad	parkírozta	parkíroztuk	parkíroztátok	parkírozták
		2nd-p. o.	parkíroztalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. parkírozni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	parkírozék	parkírozál	parkíroza	parkírozánk	parkírozátok	parkírozának
		Def.	parkírozám	parkírozád	parkírozá	parkírozánk	parkírozátok	parkírozák
		2nd-p. o.	parkírozálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. parkíroz vala, parkírozott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	parkírozandok	parkírozandasz	parkírozand	parkírozandunk	parkírozandotok	parkírozandanak
		Def.	parkírozandom	parkírozandod	parkírozandja	parkírozandjuk	parkírozandjátok	parkírozandják
		2nd-p. o.	parkírozandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	parkíroznék	parkíroznál	parkírozna	parkíroznánk	parkíroznátok	parkíroznának
		Def.	parkíroznám	parkíroznád	parkírozná	parkíroznánk (or parkíroznók)	parkíroznátok	parkíroznák
		2nd-p. o.	parkíroználak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. parkírozott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	parkírozzak	parkírozz or parkírozzál	parkírozzon	parkírozzunk	parkírozzatok	parkírozzanak
		Def.	parkírozzam	parkírozd or parkírozzad	parkírozza	parkírozzuk	parkírozzátok	parkírozzák
		2nd-p. o.	parkírozzalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. parkírozott légyen
Infinitive	parkírozni		parkíroznom	parkíroznod	parkíroznia	parkíroznunk	parkíroznotok	parkírozniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	parkírozás		parkírozó	parkírozott	parkírozandó	parkírozva (parkírozván)		parkíroztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of parkíroz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	parkírozhatok	parkírozhatsz	parkírozhat	parkírozhatunk	parkírozhattok	parkírozhatnak
		Def.	parkírozhatom	parkírozhatod	parkírozhatja	parkírozhatjuk	parkírozhatjátok	parkírozhatják
		2nd-p. o.	parkírozhatlak	―
	Past	Indef.	parkírozhattam	parkírozhattál	parkírozhatott	parkírozhattunk	parkírozhattatok	parkírozhattak
		Def.	parkírozhattam	parkírozhattad	parkírozhatta	parkírozhattuk	parkírozhattátok	parkírozhatták
		2nd-p. o.	parkírozhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	parkírozhaték	parkírozhatál	parkírozhata	parkírozhatánk	parkírozhatátok	parkírozhatának
		Def.	parkírozhatám	parkírozhatád	parkírozhatá	parkírozhatánk	parkírozhatátok	parkírozhaták
		2nd-p. o.	parkírozhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. parkírozhat vala, parkírozhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	parkírozhatandok or parkírozandhatok	parkírozhatandasz or parkírozandhatsz	parkírozhatand or parkírozandhat	parkírozhatandunk or parkírozandhatunk	parkírozhatandotok or parkírozandhattok	parkírozhatandanak or parkírozandhatnak
		Def.	parkírozhatandom or parkírozandhatom	parkírozhatandod or parkírozandhatod	parkírozhatandja or parkírozandhatja	parkírozhatandjuk or parkírozandhatjuk	parkírozhatandjátok or parkírozandhatjátok	parkírozhatandják or parkírozandhatják
		2nd-p. o.	parkírozhatandalak or parkírozandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	parkírozhatnék	parkírozhatnál	parkírozhatna	parkírozhatnánk	parkírozhatnátok	parkírozhatnának
		Def.	parkírozhatnám	parkírozhatnád	parkírozhatná	parkírozhatnánk (or parkírozhatnók)	parkírozhatnátok	parkírozhatnák
		2nd-p. o.	parkírozhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. parkírozhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	parkírozhassak	parkírozhass or parkírozhassál	parkírozhasson	parkírozhassunk	parkírozhassatok	parkírozhassanak
		Def.	parkírozhassam	parkírozhasd or parkírozhassad	parkírozhassa	parkírozhassuk	parkírozhassátok	parkírozhassák
		2nd-p. o.	parkírozhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. parkírozhatott légyen
Inf.	(parkírozhatni)		(parkírozhatnom)	(parkírozhatnod)	(parkírozhatnia)	(parkírozhatnunk)	(parkírozhatnotok)	(parkírozhatniuk)
Positive adjective			parkírozható	Neg. adj.	parkírozhatatlan	Adv. part.	(parkírozhatva / parkírozhatván)

Derived terms

• parkírozás

 

(With verbal prefixes):

• leparkíroz

Further reading

• parkíroz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN