Literally, “to get one's foot”.
pegar no pé (first-person singular present pego no pé, first-person singular preterite peguei no pé, past participle pegado no pé)