pelkkä

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: pelkka

Finnish[edit]

Etymology[edit]

Unknown, but cognate with Karelian pelkkä. Possibly related to other Finno-Ugric words for "clean", such as Eastern Mari [script needed] (pelke, well-behaved) and Komi-Zyrian пельк (pelʹk, clean, pure), but this too is uncertain.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈpelkːæ/, [ˈpe̞lkːæ]
  • Rhymes: -elkːæ
  • Syllabification: pelk‧kä

Adjective[edit]

pelkkä (not comparable)

  1. mere
    Hän on pelkkä virkailija, eikä voi tehdä muuta kuin noudattaa sääntöjä.
    He is a mere clerk, and cannot do anything else but follow the rules.
  2. only, nothing but
    Siinä diskossa oli pelkkiä miehiä.
    There were only men in that discotheque.
  3. sheer, pure
    Tämä on minulle pelkkä ilo.
    This is a sheer pleasure for me.
  4. bare
  5. all
    olla pelkkänä korvana = to be all ears

Declension[edit]

Inflection of pelkkä (Kotus type 10/koira, kk-k gradation)
nominative pelkkä pelkät
genitive pelkän pelkkien
partitive pelkkää pelkkiä
illative pelkkään pelkkiin
singular plural
nominative pelkkä pelkät
accusative nom. pelkkä pelkät
gen. pelkän
genitive pelkän pelkkien
pelkkäinrare
partitive pelkkää pelkkiä
inessive pelkässä pelkissä
elative pelkästä pelkistä
illative pelkkään pelkkiin
adessive pelkällä pelkillä
ablative pelkältä pelkiltä
allative pelkälle pelkille
essive pelkkänä pelkkinä
translative pelkäksi pelkiksi
instructive pelkin
abessive pelkättä pelkittä
comitative pelkkine
Possessive forms of pelkkä (type koira)
possessor singular plural
1st person pelkkäni pelkkämme
2nd person pelkkäsi pelkkänne
3rd person pelkkänsä
Only used with substantive adjectives, -inen adjectives used for comparisons of equality or agent participles.

Synonyms[edit]