pesawat

Indonesian

Etymology

Affixed peng- +‎ sawat (“rope”), inherited from Malay pesawat, from Classical Malay pesawat (“rope”). Semantic loan from English airplane for engineering sense (compare to Hindi विमान (vimān, “airplane, aircraft, airliner, jet”), Tamil விமானம் (vimāṉam, “airplane; the mount or vehicle of a god”), Sanskrit विमान (vimāna, “airplane, aircraft; a car or chariot of the gods, any mythical self-moving aerial car”, literally “measure”).

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /pəˈsawat/ [pəˈsa.wat̪̚]
• Rhymes: -awat
• Syllabification: pe‧sa‧wat

Noun

pêsawat (plural pesawat-pesawat)

1. (physics) machine

   Synonyms: jentera, mesin, sawat

2. ellipsis of pesawat terbang (“airplane”)
3. rope

   Synonym: tali

Derived terms

• berpesawat

compound words (machine sense)

• pesawat radar
• pesawat radio
• pesawat sederhana
• pesawat telepon

compound words (airplane sense)

• pesawat akrobatik
• pesawat amfibi
• pesawat angkut
• pesawat antariksa
• pesawat apung
• pesawat asap
• pesawat bersayap dua
• pesawat bisnis
• pesawat buru sergap
• pesawat capung
• pesawat intai
• pesawat jet
• pesawat jet supersonik
• pesawat jumbo jet
• pesawat kargo
• pesawat komersial
• pesawat layang
• pesawat mengangkasa
• pesawat militer
• pesawat nirawak
• pesawat pancar
• pesawat pelempar bom
• pesawat peluncur
• pesawat pembuang bom
• pesawat pemburu
• pesawat pendingin
• pesawat pengebom
• pesawat pengintai
• pesawat pengorbit
• pesawat penyelundup
• pesawat ringan
• pesawat selam
• pesawat siluman
• pesawat sipil
• pesawat tanker
• pesawat tempur
• pesawat terbang
• pesawat udara
• pesawat ulang alik
• pesawat ultraringan

Further reading

• “pesawat”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016