pindérico

Portuguese

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /pĩˈdɛ.ɾi.ku/

• Hyphenation: pin‧dé‧ri‧co

Adjective

pindérico (feminine pindérica, masculine plural pindéricos, feminine plural pindéricas, comparable, comparative mais pindérico, superlative o mais pindérico or pindericíssimo, diminutive pindericinho, augmentative pindericão)

1. (colloquial, derogatory) corny, tacky

   Synonym: piroso

   • 1959, Cristovam Pavia, “Litania da Rua dos Fanqueiros”, in 35 Poemas:

     Ó porque será este chulé ibérico / Em Espanha é pitoresco mas aqui é pindérico

     (please add an English translation of this quotation)