piukkaa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian[edit]

Etymology[edit]

Onomatopoeic.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

piukkaa

  1. (intransitive) to squeak
    • 1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:
      Pääsky cikertää. Hiiri piukkaa.
      The swallow chirps. The mouse squeaks.

Conjugation[edit]

Conjugation of piukkaa (type 2/kirjuttaa, kk-k gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular piukan en piuka 1st singular oon piukkant, oon piukkanut en oo piukkant, en oo piukkanut
2nd singular piukat et piuka 2nd singular oot piukkant, oot piukkanut et oo piukkant, et oo piukkanut
3rd singular piukkaa ei piuka 3rd singular ono piukkant, ono piukkanut ei oo piukkant, ei oo piukkanut
1st plural piukamma emmä piuka 1st plural oomma piukkaneet emmä oo piukkaneet
2nd plural piukatta että piuka 2nd plural ootta piukkaneet että oo piukkaneet
3rd plural piukkaat1), piukkavat2), piuketaa evät piuka, ei piuketa 3rd plural ovat piukkaneet evät oo piukkaneet, ei oo piukettu
impersonal piuketaa ei piuketa impersonal ono piukettu ei oo piukettu
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular piukin en piukkant, en piukkanut 1st singular olin piukkant, olin piukkanut en olt piukkant, en olt piukkanut
2nd singular piukit et piukkant, et piukkanut 2nd singular olit piukkant, olit piukkanut et olt piukkant, et olt piukkanut
3rd singular piukki ei piukkant, ei piukkanut 3rd singular oli piukkant, oli piukkanut ei olt piukkant, ei olt piukkanut
1st plural piukimma emmä piukkaneet 1st plural olimma piukkaneet emmä olleet piukkaneet
2nd plural piukitta että piukkaneet 2nd plural olitta piukkaneet että olleet piukkaneet
3rd plural piukkiit1), piukkivat2), piukettii evät piukkaneet, ei piukettu 3rd plural olivat piukkaneet evät olleet piukkaneet, ei olt piukettu
impersonal piukettii ei piukettu impersonal oli piukettu ei olt piukettu
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular piukkaisin en piukkais 1st singular olisin piukkant, olisin piukkanut en olis piukkant, en olis piukkanut
2nd singular piukkaisit, piukkaist1) et piukkais 2nd singular olisit piukkant, olisit piukkanut et olis piukkant, et olis piukkanut
3rd singular piukkais ei piukkais 3rd singular olis piukkant, olis piukkanut ei olis piukkant, ei olis piukkanut
1st plural piukkaisimma emmä piukkais 1st plural olisimma piukkaneet emmä olis piukkaneet
2nd plural piukkaisitta että piukkais 2nd plural olisitta piukkaneet että olis piukkaneet
3rd plural piukkaisiit1), piukkaisivat2), piukettais evät piukkais, ei piukettais 3rd plural olisivat piukkaneet evät olis piukkaneet, ei olis piukettu
impersonal piukettais ei piukettais impersonal olis piukettu ei olis piukettu
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular 1st singular
2nd singular piuka elä piuka 2nd singular oo piukkant, oo piukkanut elä oo piukkant, elä oo piukkanut
3rd singular piukkakoo elköö piukkako 3rd singular olkoo piukkant, olkoo piukkanut elköö olko piukkant, elköö olko piukkanut
1st plural 1st plural
2nd plural piukkakaa elkää piukkako 2nd plural olkaa piukkaneet elkää olko piukkaneet
3rd plural piukkakoot elkööt piukkako, elköö piukettako 3rd plural olkoot piukkaneet elkööt olko piukkaneet, elköö olko piukettu
impersonal piukettakkoo elköö piukettako impersonal olkoo piukettu elköö olko piukettu
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular piukkanen en piukkane
2nd singular piukkanet et piukkane
3rd singular piukkanoo ei piukkane
1st plural piukkanemma emmä piukkane
2nd plural piukkanetta että piukkane
3rd plural piukkanoot evät piukkane, ei piukettane
impersonal piukettannoo ei piukettane
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st piukkaa present piukkava piukettava
2nd inessive piukkajees past piukkant, piukkanut piukettu
instructive piukkaen 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (piukkakaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative piukkamaa
inessive piukkamaas
elative piukkamast
abessive piukkamata
4th nominative piukkamiin
partitive piukkamista, piukkamist

References[edit]

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 413