proveniente

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /pro.veˈnjɛn.te/
• Rhymes: -ɛnte
• Hyphenation: pro‧ve‧nièn‧te

Adjective

proveniente m or f by sense (plural provenienti) [with da]

1. that comes (from) or originates (in) a specified place

Related terms

• provenienza

Participle

proveniente m or f by sense (plural provenienti)

1. present participle of provenire

Further reading

• proveniente in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
• proveniente in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• proveniènte in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication

Latin

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [proː.wɛ.niˈɛn.tɛ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [pro.ve.niˈɛn.te]

Participle

prōveniente

1. ablative masculine/feminine/neuter singular of prōveniēns

Portuguese

Etymology

From provir.

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /pɾo.ve.niˈẽ.t͡ʃi/, (faster) /pɾo.veˈnjẽ.t͡ʃi/

 

• (Portugal) IPA^(key): /pɾu.vɨˈnjẽ.tɨ/

• (Portugal) IPA^(key): /pɾu.vɨˈnjẽ.tɨ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /pɾu.bɨˈnjẽ.tɨ/ [pɾu.βɨˈnjẽ.tɨ]

• Rhymes: -ẽt͡ʃi, -ẽtɨ
• Hyphenation: pro‧ve‧ni‧en‧te

Adjective

proveniente m or f (plural provenientes) [with de]

1. coming (from), originating (from)

   Synonyms: originário, oriundo, procedente

   Este azeite é proveniente da Espanha. ― This olive oil comes from Spain.

Related terms

• proveniência

Further reading

• “proveniente”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “proveniente”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026
• “proveniente” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “proveniente”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “proveniente”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
• “proveniente”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026

Spanish

Etymology

From provenir.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɾobeˈnjente/ [pɾo.β̞eˈnjẽn̪.t̪e]
• Rhymes: -ente
• Syllabification: pro‧ve‧nien‧te

Adjective

proveniente m or f (masculine and feminine plural provenientes)

1. coming (from), originating (from)

   Alternative forms: proviniente, provinente

   Synonym: procedente

   • 2024 October 20, EFE, “Nueva caravana migrante con miles de personas sale de la frontera sur de México hacia Estados Unidos”, in CNN en Español‎^[1]:

     Gilberto Herrero Mejía, otro migrante proveniente de Venezuela, denunció que en su país la situación es crítica y el dinero no alcanza para nada, pues en su caso, se dedicaba a manejar un autobús con un sueldo de 10 a 15 dólares, lo cual era insuficiente para poder sobrevivir.

     (please add an English translation of this quotation)

Related terms

• proveniencia

Further reading

• “proveniente”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
• Seco, Manuel; Andrés, Olimpia; Ramos, Gabino (2023), “proveniente”, in Diccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in Spanish), third digital edition, Fundación BBVA