przełazić

Polish

Etymology

From prze- +‎ łazić.

Pronunciation

• IPA^(key): /pʂɛˈwa.ʑit͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -aʑit͡ɕ
• Syllabification: prze‧ła‧zić

Verb

przełazić impf (perfective przeleźć)

1. (colloquial, intransitive) to go through or go across something
2. (colloquial, intransitive) to cross something dragging one's feet

Conjugation

Conjugation of przełazić impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		przełazić
present tense	1st	przełażę			przełazimy
	2nd	przełazisz			przełazicie
	3rd	przełazi			przełażą
	impersonal	przełazi się
past tense	1st	przełaziłem, -(e)m przełaził	przełaziłam, -(e)m przełaziła	przełaziłom, -(e)m przełaziło	przełaziliśmy, -(e)śmy przełazili	przełaziłyśmy, -(e)śmy przełaziły
	2nd	przełaziłeś, -(e)ś przełaził	przełaziłaś, -(e)ś przełaziła	przełaziłoś, -(e)ś przełaziło	przełaziliście, -(e)ście przełazili	przełaziłyście, -(e)ście przełaziły
	3rd	przełaził	przełaziła	przełaziło	przełazili	przełaziły
	impersonal	przełażono
future tense	1st	będę przełaził, będę przełazić	będę przełaziła, będę przełazić	będę przełaziło, będę przełazić	będziemy przełazili, będziemy przełazić	będziemy przełaziły, będziemy przełazić
	2nd	będziesz przełaził, będziesz przełazić	będziesz przełaziła, będziesz przełazić	będziesz przełaziło, będziesz przełazić	będziecie przełazili, będziecie przełazić	będziecie przełaziły, będziecie przełazić
	3rd	będzie przełaził, będzie przełazić	będzie przełaziła, będzie przełazić	będzie przełaziło, będzie przełazić	będą przełazili, będą przełazić	będą przełaziły, będą przełazić
	impersonal	będzie przełazić się
conditional	1st	przełaziłbym, bym przełaził	przełaziłabym, bym przełaziła	przełaziłobym, bym przełaziło	przełazilibyśmy, byśmy przełazili	przełaziłybyśmy, byśmy przełaziły
	2nd	przełaziłbyś, byś przełaził	przełaziłabyś, byś przełaziła	przełaziłobyś, byś przełaziło	przełazilibyście, byście przełazili	przełaziłybyście, byście przełaziły
	3rd	przełaziłby, by przełaził	przełaziłaby, by przełaziła	przełaziłoby, by przełaziło	przełaziliby, by przełazili	przełaziłyby, by przełaziły
	impersonal	przełażono by
imperative	1st	niech przełażę			przełaźmy
	2nd	przełaź			przełaźcie
	3rd	niech przełazi			niech przełażą
active adjectival participle		przełażący	przełażąca	przełażące	przełażący	przełażące
contemporary adverbial participle		przełażąc
verbal noun		przełażenie

Further reading

• przełazić in Polish dictionaries at PWN