Jump to content

przyczepiać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From przy- +‎ czepiać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pʂɘˈt͡ʂɛ.pjat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛpjat͡ɕ
  • Syllabification: przy‧cze‧piać

Verb

[edit]

przyczepiać impf (perfective przyczepić)

  1. (transitive) to attach, to tack
  2. (reflexive with się) to cling, to hang on, to stick
  3. (reflexive with się) to tag along

Conjugation

[edit]
Conjugation of przyczepiać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przyczepiać
present tense 1st przyczepiam przyczepiamy
2nd przyczepiasz przyczepiacie
3rd przyczepia przyczepiają
impersonal przyczepia się
past tense 1st przyczepiałem,
-(e)m przyczepiał
przyczepiałam,
-(e)m przyczepiała
przyczepiałom,
-(e)m przyczepiało
przyczepialiśmy,
-(e)śmy przyczepiali
przyczepiałyśmy,
-(e)śmy przyczepiały
2nd przyczepiałeś,
-(e)ś przyczepiał
przyczepiałaś,
-(e)ś przyczepiała
przyczepiałoś,
-(e)ś przyczepiało
przyczepialiście,
-(e)ście przyczepiali
przyczepiałyście,
-(e)ście przyczepiały
3rd przyczepiał przyczepiała przyczepiało przyczepiali przyczepiały
impersonal przyczepiano
future tense 1st będę przyczepiał,
będę przyczepiać
będę przyczepiała,
będę przyczepiać
będę przyczepiało,
będę przyczepiać
będziemy przyczepiali,
będziemy przyczepiać
będziemy przyczepiały,
będziemy przyczepiać
2nd będziesz przyczepiał,
będziesz przyczepiać
będziesz przyczepiała,
będziesz przyczepiać
będziesz przyczepiało,
będziesz przyczepiać
będziecie przyczepiali,
będziecie przyczepiać
będziecie przyczepiały,
będziecie przyczepiać
3rd będzie przyczepiał,
będzie przyczepiać
będzie przyczepiała,
będzie przyczepiać
będzie przyczepiało,
będzie przyczepiać
będą przyczepiali,
będą przyczepiać
będą przyczepiały,
będą przyczepiać
impersonal będzie przyczepiać się
conditional 1st przyczepiałbym,
bym przyczepiał
przyczepiałabym,
bym przyczepiała
przyczepiałobym,
bym przyczepiało
przyczepialibyśmy,
byśmy przyczepiali
przyczepiałybyśmy,
byśmy przyczepiały
2nd przyczepiałbyś,
byś przyczepiał
przyczepiałabyś,
byś przyczepiała
przyczepiałobyś,
byś przyczepiało
przyczepialibyście,
byście przyczepiali
przyczepiałybyście,
byście przyczepiały
3rd przyczepiałby,
by przyczepiał
przyczepiałaby,
by przyczepiała
przyczepiałoby,
by przyczepiało
przyczepialiby,
by przyczepiali
przyczepiałyby,
by przyczepiały
impersonal przyczepiano by
imperative 1st niech przyczepiam przyczepiajmy
2nd przyczepiaj przyczepiajcie
3rd niech przyczepia niech przyczepiają
active adjectival participle przyczepiający przyczepiająca przyczepiające przyczepiający przyczepiające
passive adjectival participle przyczepiany przyczepiana przyczepiane przyczepiani przyczepiane
contemporary adverbial participle przyczepiając
verbal noun przyczepianie

Further reading

[edit]
  • przyczepiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przyczepiać in Polish dictionaries at PWN