przyplątywać

Polish

Etymology

From przyplątać +‎ -ywać.

Pronunciation

• IPA^(key): /pʂɨ.plɔnˈtɨ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨvat͡ɕ
• Syllabification: przy‧plą‧ty‧wać

Verb

przyplątywać impf (perfective przyplątać)

1. (transitive, rare) to implicate, to involve

   Synonym: wplątywać

2. (reflexive with się, colloquial) to show up unwelcomely or unexpectedly
3. (reflexive with się, colloquial, of an illness or something unpleasant) to latch on, to take hold

Conjugation

Conjugation of przyplątywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		przyplątywać
present tense	1st	przyplątuję			przyplątujemy
	2nd	przyplątujesz			przyplątujecie
	3rd	przyplątuje			przyplątują
	impersonal	przyplątuje się
past tense	1st	przyplątywałem, -(e)m przyplątywał	przyplątywałam, -(e)m przyplątywała	przyplątywałom, -(e)m przyplątywało	przyplątywaliśmy, -(e)śmy przyplątywali	przyplątywałyśmy, -(e)śmy przyplątywały
	2nd	przyplątywałeś, -(e)ś przyplątywał	przyplątywałaś, -(e)ś przyplątywała	przyplątywałoś, -(e)ś przyplątywało	przyplątywaliście, -(e)ście przyplątywali	przyplątywałyście, -(e)ście przyplątywały
	3rd	przyplątywał	przyplątywała	przyplątywało	przyplątywali	przyplątywały
	impersonal	przyplątywano
future tense	1st	będę przyplątywał, będę przyplątywać	będę przyplątywała, będę przyplątywać	będę przyplątywało, będę przyplątywać	będziemy przyplątywali, będziemy przyplątywać	będziemy przyplątywały, będziemy przyplątywać
	2nd	będziesz przyplątywał, będziesz przyplątywać	będziesz przyplątywała, będziesz przyplątywać	będziesz przyplątywało, będziesz przyplątywać	będziecie przyplątywali, będziecie przyplątywać	będziecie przyplątywały, będziecie przyplątywać
	3rd	będzie przyplątywał, będzie przyplątywać	będzie przyplątywała, będzie przyplątywać	będzie przyplątywało, będzie przyplątywać	będą przyplątywali, będą przyplątywać	będą przyplątywały, będą przyplątywać
	impersonal	będzie przyplątywać się
conditional	1st	przyplątywałbym, bym przyplątywał	przyplątywałabym, bym przyplątywała	przyplątywałobym, bym przyplątywało	przyplątywalibyśmy, byśmy przyplątywali	przyplątywałybyśmy, byśmy przyplątywały
	2nd	przyplątywałbyś, byś przyplątywał	przyplątywałabyś, byś przyplątywała	przyplątywałobyś, byś przyplątywało	przyplątywalibyście, byście przyplątywali	przyplątywałybyście, byście przyplątywały
	3rd	przyplątywałby, by przyplątywał	przyplątywałaby, by przyplątywała	przyplątywałoby, by przyplątywało	przyplątywaliby, by przyplątywali	przyplątywałyby, by przyplątywały
	impersonal	przyplątywano by
imperative	1st	niech przyplątuję			przyplątujmy
	2nd	przyplątuj			przyplątujcie
	3rd	niech przyplątuje			niech przyplątują
active adjectival participle		przyplątujący	przyplątująca	przyplątujące	przyplątujący	przyplątujące
passive adjectival participle		przyplątywany	przyplątywana	przyplątywane	przyplątywani	przyplątywane
contemporary adverbial participle		przyplątując
verbal noun		przyplątywanie

Further reading

• przyplątywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• przyplątywać in Polish dictionaries at PWN